Leno - Como Debe de Ser - перевод текста песни на английский

Como Debe de Ser - Lenoперевод на английский




Como Debe de Ser
As It Should Be
Me he cruzado por la calle
I passed by in the street
Con un señor barrigón,
A gentleman with a belly
Se le confundía el talle
His waist was easily mistaken
Con un martillo pilón
For a steamroller
Estaba satisfecho, nada le ha de faltar,
He seemed satisfied, didn't want for anything
O al menos su desgracia quería disimular
Or at least he wanted to hide his misfortune
No quisiera ser pedante
I don't want to be a bore
Ni los quisiera confundir,
And I don't want to confuse you
Pero vamos por delante
But let's get ahead
Del que así quiera vivir
Of those who want to live like that
Echamos nuestros polvos, nos ponemos muy bien
We use our powders, we look great
Y a nadie molestamos, como debe de ser
And we don't bother anyone, as it should be
Nos critican nuestros pelos,
They criticize our hair
La pinta y el buen humor, nos quieren cortar el vuelo
Our looks and our good humor, they want to clip our wings
Desde su televisor
From their television
Lo siento van de culo, yo no soy como usted,
I'm sorry, you're out of luck, I'm not like you
Me educo con "El Papus", no con el "ABC"
I was raised by "El Papus", not by "ABC"
Me he cruzado por la calle
I passed by in the street
Con un señor barrigón,
A gentleman with a belly
Que quería vacilarme
Who wanted to show off
Y le expliqué la lección
And I taught him a lesson
Echamos nuestros polvos, nos ponemos muy bien
We use our powders, we look great
Y a nadie molestamos, como debe de ser
And we don't bother anyone, as it should be





Авторы: Rosendo Mercado Ruiz, Ramiro Penas Roca, Urbano Gornals, Jose Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.