Leno - Insisto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leno - Insisto




Insisto
Настаиваю
Recibí la triste noticia,
Я получил печальную новость,
Ya todo el mundo lo debe saber,
Уже все, наверное, знают,
Coloqué tu foto en la mesa
Я поставил твоё фото на стол,
Por si a la vuelta la volvías a ver.
На случай, если ты вдруг вернёшься.
No te lamentes, ya no hay solución.
Не горюй, решения уже нет.
Coge tus cosas, se marcha el avión.
Бери свои вещи, самолёт улетает.
Mira, mis manos quedaron vacías.
Смотри, мои руки остались пустыми.
Nada y silencio queda alrededor.
Вокруг лишь ничто и тишина.
Otro cigarro, insisto esperando.
Ещё одна сигарета, я всё ещё жду.
Estoy enfermo, pues oigo su voz.
Я болен, ведь я слышу твой голос.
Empieza el viaje, quiero terminar,
Путешествие начинается, я хочу, чтобы оно закончилось,
Siento que nunca vamos a llegar.
Я чувствую, что мы никогда не прибудем.
Ha amanecido, parece distinto.
Наступило утро, всё кажется другим.
No siento forma, solo resplandor.
Я не чувствую формы, только сияние.
Ya no estoy solo, ella esta conmigo
Я больше не один, ты со мной
En el vacío, ahora somos dos.
В пустоте, теперь нас двое.
Dame la mano y acompáñame.
Дай мне руку и следуй за мной.
No entiendo nada, igual, ya lo sé.
Я ничего не понимаю, ты тоже, я знаю.





Авторы: Rosendo Mercado Ruiz, Ramiro Penas Roca, Jose Antonio Urbano Gornals


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.