Текст и перевод песни Leno - Mientras Tanto (Directo)

Mientras Tanto (Directo)

Empecé a contrapelo
La carrera de sobrevivir.
Recorrí, sin abandonar,
El mapa de la decepción.

Acerté, sin avasallar,
A poner en marcha mi reloj.
Conseguí, sin degenerar,
Que mi vida sea el Rock and Roll.

Y mientras tanto, ya lo ves,
Seguiremos esperando
Y mientras tanto, ya lo ves,
Qué es lo que podemos hacer.

Viviré con intensidad
Cualquier motivo o sensación.
Subiré a otro escalón
Cuando sienta la necesidad.

Lloraré alguna canción
Con las cosas que no supe hacer.
Y moriré sin preocupación
Cuando sienta amanecer

Mientras tanto, ya lo ves,
Seguiremos esperando
Mientras tanto, ya lo ves,
Qué es lo que podemos hacer.

Тем временем (Live)

Я начал с конца,
Забег на выживание.
Прошёл, не сдаваясь,
Карту разочарований.

Сумел, не принуждая,
Завести свои часы.
Добился, не деградируя,
Чтобы жизнь моя стала рок-н-роллом.

А тем временем, ты видишь,
Мы продолжим ждать
А тем временем, ты видишь,
Что же мы можем сделать.

Буду жить с полной отдачей,
Каждый повод, каждое чувство.
Поднимусь на ступеньку выше,
Когда почувствую потребность.

Оплачу в песне какой-нибудь
Всё, что сделать не смог.
И умру без тревоги,
Когда почувствую рассвет.

А тем временем, ты видишь,
Мы продолжим ждать,
А тем временем, ты видишь,
Что же мы можем сделать.