Absoluta - Leny Andradeперевод на немецкий
Não
seja
deselegante
Sei
nicht
unelegant
Tentando
dar
flagrante
no
meu
coração
Indem
du
versuchst,
mein
Herz
auf
frischer
Tat
zu
ertappen
Você
é
absoluto
Du
bist
absolut
E
na
minha
conduta
quem
manda
é
a
paixão
Und
in
meinem
Verhalten
herrscht
die
Leidenschaft
Alguém
tão
comprometida
com
o
amor
Jemand,
der
der
Liebe
so
verpflichtet
ist
Não
tem
tempo
nem
pra
vadiar
Hat
keine
Zeit,
auch
nur
herumzutrödeln
Pode
ficar
descansado
Du
kannst
beruhigt
sein
Que
o
anel
do
meu
dedo
ninguém
vai
tirar
Dass
den
Ring
an
meinem
Finger
niemand
wegnehmen
wird
Pra
que
fazer
alvoroço
Warum
so
einen
Aufruhr
machen
Revistando
o
meu
corpo
só
pra
ver
se
tem
Meinen
Körper
durchsuchen,
nur
um
zu
sehen,
ob
da
sind
Marcas
de
amor
no
pescoço
Liebesspuren
am
Hals
Escondido
na
bolsa
um
bilhete
de
alguém?
Versteckt
in
der
Tasche
ein
Zettel
von
jemandem?
Se
toda
vez
que
eu
te
vejo
Wenn
ich
dich
jedes
Mal
sehe
Meu
corpo
se
agita,
logo
dá
sinal
Regt
sich
mein
Körper,
gibt
sofort
ein
Zeichen
Se
toda
vez
que
eu
te
beijo
Wenn
ich
dich
jedes
Mal
küsse
Desperta
um
desejo
animal
Erwacht
ein
animalisches
Verlangen
Não
faz
assim
Mach
das
nicht
so
Que
o
ciúme
é
traiçoeiro
Denn
die
Eifersucht
ist
verräterisch
E
faz
o
amor
maneiro
se
acabar
Und
lässt
die
lockere
Liebe
enden
Não
faz
assim
Mach
das
nicht
so
Que
o
teu
chamego
tem
um
cheiro
Denn
deine
Zärtlichkeit
hat
einen
Duft
E
um
tempero
pro
meu
paladar
Und
eine
Würze
für
meinen
Geschmack
É
tão
ruim
Es
ist
so
schlimm
Ver
o
ciúme
dormir
no
seu
travesseiro
Die
Eifersucht
auf
deinem
Kissen
schlafen
zu
sehen
Pra
te
perturbar
Um
dich
zu
stören
Eu
estou
de
corpo
inteiro
Ich
bin
mit
ganzem
Körper
hier
Pra
te
amar
Um
dich
zu
lieben
Não
faz
assim
Mach
das
nicht
so
Que
o
ciúme
é
traiçoeiro
Denn
die
Eifersucht
ist
verräterisch
E
faz
o
amor
maneiro
se
acabar
Und
lässt
die
lockere
Liebe
enden
Não
faz
assim
Mach
das
nicht
so
Que
o
teu
chamego
tem
um
cheiro
Denn
deine
Zärtlichkeit
hat
einen
Duft
E
um
tempero
pro
meu
paladar
Und
eine
Würze
für
meinen
Geschmack
É
tão
ruim
Es
ist
so
schlimm
Ver
o
ciúme
dormir
no
seu
travesseiro
Die
Eifersucht
auf
deinem
Kissen
schlafen
zu
sehen
Pra
te
perturbar
Um
dich
zu
stören
Eu
estou
de
corpo
inteiro
pra
te
amar
Ich
bin
mit
ganzem
Körper
hier,
um
dich
zu
lieben
Pra
que
fazer
alvoroço
Warum
so
einen
Aufruhr
machen
Revistando
o
meu
corpo
só
pra
ver
se
tem
Meinen
Körper
durchsuchen,
nur
um
zu
sehen,
ob
da
sind
Marcas
de
amor
no
pescoço
Liebesspuren
am
Hals
Escondido
na
bolsa
um
bilhete
de
alguém?
Versteckt
in
der
Tasche
ein
Zettel
von
jemandem?
Se
toda
vez
que
eu
te
vejo
Wenn
ich
dich
jedes
Mal
sehe
Meu
corpo
se
agita,
logo
dá
sinal
Regt
sich
mein
Körper,
gibt
sofort
ein
Zeichen
Se
toda
vez
que
eu
te
beijo
Wenn
ich
dich
jedes
Mal
küsse
Desperta
um
desejo
animal
Erwacht
ein
animalisches
Verlangen
Não
faz
assim
Mach
das
nicht
so
Que
o
ciúme
é
traiçoeiro
Denn
die
Eifersucht
ist
verräterisch
E
faz
o
amor
maneiro
se
acabar
Und
lässt
die
lockere
Liebe
enden
Não
faz
assim
Mach
das
nicht
so
Que
o
teu
chamego
tem
um
cheiro
Denn
deine
Zärtlichkeit
hat
einen
Duft
E
um
tempero
pro
meu
paladar
Und
eine
Würze
für
meinen
Geschmack
É
tão
ruim
Es
ist
so
schlimm
Ver
o
ciúme
dormir
no
seu
travesseiro
Die
Eifersucht
auf
deinem
Kissen
schlafen
zu
sehen
Pra
te
perturbar
Um
dich
zu
stören
Eu
estou
de
corpo
inteiro
pra
te
amar
Ich
bin
mit
ganzem
Körper
hier,
um
dich
zu
lieben
Não
faz
assim
Mach
das
nicht
so
Que
o
ciúme
é
traiçoeiro
Denn
die
Eifersucht
ist
verräterisch
E
faz
o
amor
maneiro
se
acabar
Und
lässt
die
lockere
Liebe
enden
Não
faz
assim
Mach
das
nicht
so
Que
o
teu
chamego
tem
um
cheiro
Denn
deine
Zärtlichkeit
hat
einen
Duft
E
um
tempero
pro
meu
paladar
Und
eine
Würze
für
meinen
Geschmack
É
tão
ruim
Es
ist
so
schlimm
Ver
o
ciúme
dormir
no
seu
travesseiro
Die
Eifersucht
auf
deinem
Kissen
schlafen
zu
sehen
Pra
te
perturbar
Um
dich
zu
stören
Eu
estou
de
corpo
inteiro
pra
te
amar
Ich
bin
mit
ganzem
Körper
hier,
um
dich
zu
lieben
Eu
estou
de
corpo
inteiro
pra
te
amar
Ich
bin
mit
ganzem
Körper
hier,
um
dich
zu
lieben
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.