Leny Andrade - Coisas Distantes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leny Andrade - Coisas Distantes




Coisas Distantes
Далекие вещи
Coisas distantes
Далекие вещи,
Tão distante o meu perdido olhar
Так далек мой затерянный взгляд,
A lembrar da vida, os instantes
Вспоминаю о жизни, мгновения
De um tempo que não volta mais
Времени, которое больше не вернется.
Fico a cismar
Я мечтаю,
Meus brinquedos, tantos, esquecidos
Мои игрушки, так много, забытые,
Os meus sonhos, todos coloridos
Мои мечты, все такие яркие,
Na esperança do primeiro amor
В ожидании первой любви.
Então, um sonho de mulher
Затем, мечта женщины
Tão de repente começou
Так внезапно началась.
Depois, mais tarde
Потом, позже,
O namoro frente ao portão
Свидание у ворот,
O primeiro beijo bem roubado
Первый поцелуй, украдкой,
Em meu peito, aquela agitação
В моей груди, это волнение.
Fico a cismar
Я мечтаю,
Meus brinquedos, tantos, esquecidos
Мои игрушки, так много, забытые,
Os meus sonhos, todos coloridos
Мои мечты, все такие яркие,
Na esperança do primeiro amor
В ожидании первой любви.
Então, um sonho de mulher
Затем, мечта женщины
Tão de repente começou
Так внезапно началась.
Depois, mais tarde
Потом, позже,
Um namoro frente ao portão
Свидание у ворот,
O primeiro beijo bem roubado
Первый поцелуй, украдкой,
Em meu peito, aquela agitação
В моей груди, это волнение.
Em meu peito, aquela agitação
В моей груди, это волнение.
Em meu peito, aquela
В моей груди, это...
(Em meu peito, aquela agitação)
моей груди, это волнение.)





Авторы: Joao Donato, Joao Gilberto, Lysias Enio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.