Leny Andrade - Procurando Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leny Andrade - Procurando Você




Procurando Você
В поисках тебя
Procurei por você no meu sonho de amor
Я искала тебя в своем сне о любви,
Com a tristeza, na voz lhe chamei, você não me escutou
С грустью в голосе звала тебя, но ты меня не услышал.
O meu sonho acabou e eu fiquei tão sozinha a lembrar
Мой сон оборвался, и я осталась совсем одна, вспоминая,
Sem amor, sem carinho, sem você, sem ninguém
Без любви, без ласки, без тебя, совсем одна.
E a lembrança de tudo se foi outra vez
И воспоминания о тебе снова ушли,
E a saudade chegou de mansinho, e veja o que fez
А тоска пришла тихонько, и посмотри, что она сделала:
No lugar que era de você ela veio morar
В месте, которое было только твоим, она поселилась,
E a imagem do que você foi, ela veio apagar
И образ того, кем ты был, она стерла.
E a lembrança de tudo se foi outra vez
И воспоминания о тебе снова ушли,
E a saudade chegou de mansinho, e veja o que fez
А тоска пришла тихонько, и посмотри, что она сделала:
No lugar que era de você ela veio morar
В месте, которое было только твоим, она поселилась,
E a imagem do que você foi, ela veio apagar
И образ того, кем ты был, она стерла.
Procurei
Искала.





Авторы: Durval Ferreira, Orlando Henriques De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.