Receita Para Esquecer - Leny Andrade перевод на немецкий

Receita Para Esquecer

Se a tristeza tomou conta de você
Se a saudade fez você sofrer demais
Não me cabe a culpa, meu bem, pelo que aconteceu
Você foi mais culpado do que eu

Se agora já há outro em seu lugar
Se este novo amor chegou para ficar
Só resta pra você tentar me esquecer
Ficar com a saudade e a tristeza em meu lugar

Se a tristeza tomou conta de você
Se a saudade fez você sofrer demais
Não me cabe a culpa, meu bem, pelo que aconteceu
Você foi mais culpado do que eu

Se agora já há outro em seu lugar
Se este novo amor chegou para ficar
Só resta pra você tentar me esquecer
Ficar com a saudade e a tristeza em meu lugar
Ficar com a saudade e a tristeza em meu lugar

Rezept zum Vergessen

Wenn die Traurigkeit von dir Besitz ergriffen hat
Wenn die Sehnsucht dich zu sehr leiden ließ
Mich trifft keine Schuld, mein Lieber, an dem, was geschah
Du warst schuldiger als ich

Wenn jetzt schon ein anderer an deiner Stelle ist
Wenn diese neue Liebe gekommen ist, um zu bleiben
Bleibt dir nur übrig, zu versuchen, mich zu vergessen
Mit der Sehnsucht und der Traurigkeit an meiner Stelle zu bleiben

Wenn die Traurigkeit von dir Besitz ergriffen hat
Wenn die Sehnsucht dich zu sehr leiden ließ
Mich trifft keine Schuld, mein Lieber, an dem, was geschah
Du warst schuldiger als ich

Wenn jetzt schon ein anderer an deiner Stelle ist
Wenn diese neue Liebe gekommen ist, um zu bleiben
Bleibt dir nur übrig, zu versuchen, mich zu vergessen
Mit der Sehnsucht und der Traurigkeit an meiner Stelle zu bleiben
Mit der Sehnsucht und der Traurigkeit an meiner Stelle zu bleiben