Leo - Condenado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo - Condenado




Condenado
Приговорённый
¡Woooo yeah!
Йоу, детка!
Soledad al caminar, hipócritas dejando atrás.
Одиночество настигает меня в пути, лицемеры остаются позади.
Tú, me criticarás porque siempre fui claro al hablar.
Ты будешь критиковать меня, потому что я всегда был честен в своих словах.
El dolor, abrasador, de ese puñal, en mi interior.
Боль, обжигающая, как тот кинжал, в моей душе.
Tú, que me sonreirás a la cara y me escupes detrás.
Ты, которая улыбаешься мне в лицо, а за спиной плюёшься в меня.
Hoy de nuevo me has vuelto a fallar,
Сегодня ты снова подвела меня,
No confío ni en mí.
Я не доверяю даже себе.
Ya no espero que puedas cambiar...
Я больше не жду, что ты изменишься...
Hoy son dos, mañana diez,
Сегодня двое, завтра десять,
Y aquí estoy yo, lo aguantaré.
И вот я здесь, я выдержу это.
Y en quien confiar, si su abrazo era un simple disfraz?
И кому верить, если твои объятия были лишь маскировкой?
Yo no se de qué coño os quejáis, si yo nunca os fallé,
Я не понимаю, почему вы жалуетесь, ведь я никогда вас не подводил,
Lo que creo es que miedo tenéis.
Думаю, что вы просто боитесь.
Y el dolor me hizo soñar, apretar dientes y llorar.
И боль заставила меня мечтать, стиснуть зубы и заплакать.
Y el dolor me hizo sentir, me entraron ganas de seguir en pie!
И боль заставила меня почувствовать, что во мне проснулось желание продолжать стоять на ногах!
Ya he entendido por que reprochais,
Я уже понял, почему вы обвиняете,
Por que solo queréis
Потому что вы хотите лишь
Esta luz que nunca poseeréis.
Того света, который никогда не получите.
Y el dolor me hizo soñar, apretar dientes y llorar.
И боль заставила меня мечтать, стиснуть зубы и заплакать.
Y el dolor me hizo sentir, me entraron ganas de seguir en pie
И боль заставила меня почувствовать, что во мне проснулось желание продолжать стоять на ногах
Y el dolor me hizo soñar, apretar dientes y llorar.
И боль заставила меня мечтать, стиснуть зубы и заплакать.
Y el dolor me hizo sentir, me entraron ganas de seguir en pie
И боль заставила меня почувствовать, что во мне проснулось желание продолжать стоять на ногах





Авторы: Leo Jiménez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.