Текст и перевод песни Leo - La Danza de Hyde

La Danza de Hyde

No fue al nacer la lucha entre sus egos,
Los dos opuestos por un mismo ser,
Tan adorable pero tan perverso
Que nadie sabe quién es ahora el,
Una mirada siempre pasajera,
Un pasajero por el bien y el mal
Y sus mentiras siempre mis verdades
Y es mi verdad con la que mentirá.

Libera su pasión,
Se oculta el corazón,
Tus manos sobre mí
No las quiero nunca más,
Espera en su rincón
Caricias que ahora son,
Espinas en mi piel
Alimentan tu dolor.

Fue la pasión destruyendo al más cuerdo,
Sonrisa, llanto, fe y la decepción,
Soy la serpiente que has domesticado,
Y en el silencio atacare a traición.

Libera su pasión,
Se oculta el corazón,
Tus manos sobre mí
No las quiero nunca más,
Espera en su rincón
Caricias que ahora son,
Espinas en mi piel
Alimentan tu dolor.

Si fueras él, perderías la razón
Si fueras él, mi amor.
En su triste oscuridad
Buscas su calor,
De su otra mitad,
De su otra mitad!!!

Libera su pasión,
Se oculta el corazón,
Tus manos sobre mí
No las quiero nunca más,
Espera en su rincón
Caricias que ahora son,
Espinas en mi piel
Alimentan tu dolor!!!

Libera su pasión,
Se oculta el corazón,
Tus manos sobre mí
No las quiero nunca más,
Espera en su rincón
Caricias que ahora son,
Espinas en mi piel
Alimentan tu dolor!!!

Танец Хайда

Не с рождения была борьба между его эго,
Две противоположности в одном существе,
Таком милом, но таком извращенном,
Что никто не знает, кто он сейчас,
Всего лишь мимолетный взгляд,
Путешественник между добром и злом
И его ложь - всегда моя правда,
И моя правда - та, которой он будет лгать.

Освободи свою страсть,
Спрячь сердце,
Твои руки на мне,
Я больше их не хочу,
Жди в своем углу,
Ласки, которые сейчас стали,
Шипами в моей коже
Кормящими твою боль.

Страсть сокрушила самого здравомыслящего,
Улыбка, слезы, вера и разочарование,
Я змея, которую ты приручил,
И в тишине я нападу исподтишка.

Освободи свою страсть,
Спрячь сердце,
Твои руки на мне,
Я больше их не хочу,
Жди в своем углу,
Ласки, которые сейчас стали,
Шипами в моей коже
Кормящими твою боль.

Если бы ты был им, ты бы потерял рассудок,
Если бы ты был им, моя любовь.
В своей печальной темноте
Ты ищешь его тепла,
Его другой половины,
Его другой половины!!!

Освободи свою страсть,
Спрячь сердце,
Твои руки на мне,
Я больше их не хочу,
Жди в своем углу,
Ласки, которые сейчас стали,
Шипами в моей коже
Кормящими твою боль!!!

Освободи свою страсть,
Спрячь сердце,
Твои руки на мне,
Я больше их не хочу,
Жди в своем углу,
Ласки, которые сейчас стали,
Шипами в моей коже
Кормящими твою боль!!!