Текст и перевод песни Leo - Tu Cambiaste Todo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Cambiaste Todo
Tu as tout changé
Hoy
tuve
que
tocar
el
suelo
y
sentir
el
miedo
Aujourd'hui,
j'ai
dû
toucher
le
fond
et
ressentir
la
peur
De
perderlo
todo
de
quedarme
solo,
De
tout
perdre,
de
me
retrouver
seul,
Y
tuve
que
mirar
al
cielo
decirte
no
puedo
Et
j'ai
dû
regarder
le
ciel
et
te
dire
que
je
ne
peux
pas
Sin
ti
yo
me
muero
de
ti
yo
dependo.
Sans
toi,
je
meurs,
de
toi
je
dépends.
Pero
tu
cambiaste
todo
me
sacaste
de
ese
lodo
Mais
tu
as
tout
changé,
tu
m'as
sorti
de
ce
bourbier
Y
estuvistes
aquí
cerquita
de
mi
Et
tu
étais
là,
tout
près
de
moi
Pero
tu
cambiaste
todo
y
lo
hicistes
a
tu
modo
Mais
tu
as
tout
changé
et
tu
l'as
fait
à
ta
manière
Y
hoy
dependo
de
ti
hoy
dependo
de
ti.
Et
aujourd'hui
je
dépends
de
toi,
aujourd'hui
je
dépends
de
toi.
Solo
el
tiempo
pasaba
y
yo
ni
cuenta
me
daba
Le
temps
passait
et
je
ne
m'en
rendais
même
pas
compte
Pero
de
su
presencia
cada
día
me
alejaba
Mais
chaque
jour,
je
m'éloignais
de
sa
présence
Los
que
me
conocían
sabían
que
algo
me
pasaba
Ceux
qui
me
connaissaient
savaient
que
quelque
chose
n'allait
pas
Que
algo
me
faltaba,
que
algo
mal
andaba
Que
quelque
chose
me
manquait,
que
quelque
chose
clochait
El
temor
yo
perdía
y
sin
duda
yo
seguía
Je
perdais
ma
peur
et
sans
aucun
doute,
je
continuais
El
diablo
y
su
presencia
con
mucha
psicología
Le
diable
et
sa
présence
avec
beaucoup
de
psychologie
Señor
muy
bien
tu
sabes
que
yo
no
soy
perfecto
Seigneur,
tu
sais
très
bien
que
je
ne
suis
pas
parfait
Que
lo
importante
es
que
yo
siga
en
el
trayecto
Que
l'important
est
que
je
continue
sur
le
droit
chemin
Yo
anhelaba
todos
los
días
recibir
la
luz
del
día
Je
désirais
chaque
jour
recevoir
la
lumière
du
jour
Mi
final
se
acercaba
y
aquí
nada
me
salía
Ma
fin
approchait
et
rien
ne
fonctionnait
ici
No
ofrendaba
ya
no
diezmaba
Ya
no
quería
Je
ne
faisais
plus
d'offrandes,
je
ne
donnais
plus
la
dîme,
je
ne
voulais
plus
Darme
cuenta
que
algo
profundo
a
mi
me
decía
Me
rendre
compte
que
quelque
chose
de
profond
me
disait
Me
comenzaron
a
soltar
los
dientes
por
todos
lados
Mes
dents
ont
commencé
à
se
détacher
de
tous
les
côtés
Ya
no
habían
prioridades
yo
estaba
desenfocado
Il
n'y
avait
plus
de
priorités,
j'étais
déconcentré
Por
la
mente
me
pasaba
lo
que
pude
haber
logrado
Je
pensais
à
ce
que
j'aurais
pu
accomplir
No
vivía
mi
presente
por
estar
en
el
pasado
Je
ne
vivais
pas
mon
présent
à
cause
du
passé
Mi
esposa
me
hablaba
y
me
comentaba
Ma
femme
me
parlait
et
me
faisait
remarquer
Lo
mucho
que
yo
cambie
pero
a
mi
nada
me
importaba
À
quel
point
j'avais
changé
mais
rien
ne
m'importait
La
veía
ella
mucho
lloraba
y
se
lamentaba
Je
la
voyais
pleurer
et
se
lamenter
Por
haberse
casado
con
la
persona
equivocada
De
s'être
mariée
à
la
mauvaise
personne
Porque
un
día
le
prometí
que
de
Dios
nunca
me
alejaba
Parce
qu'un
jour,
je
lui
ai
promis
que
je
ne
m'éloignerais
jamais
de
Dieu
Aunque
el
diablo
me
tentara
de
Dios
no
me
apartaba
Même
si
le
diable
me
tentait,
je
ne
me
séparerais
pas
de
Dieu
Pues
claro
sentí
miedo
porque
era
de
esperarse
Bien
sûr,
j'ai
eu
peur
car
c'était
à
prévoir
Ya
es
muy
tarde
cuando
quieren
divorciarse
Il
est
trop
tard
quand
ils
veulent
divorcer
Hoy
tuve
que
tocar
el
suelo
y
sentir
el
miedo
Aujourd'hui,
j'ai
dû
toucher
le
fond
et
ressentir
la
peur
De
perderlo
todo
de
quedarme
solo,
De
tout
perdre,
de
me
retrouver
seul,
Y
tuve
que
mirar
al
cielo
decirte
no
puedo
Et
j'ai
dû
regarder
le
ciel
et
te
dire
que
je
ne
peux
pas
Sin
ti
yo
me
muero
de
ti
yo
dependo.
Sans
toi,
je
meurs,
de
toi
je
dépends.
Mientras
yo
sentía
que
todo
se
derrumbaba
Alors
que
je
sentais
que
tout
s'écroulait
Porque
nada
me
importaba
que
aquí
todo
terminara
Parce
que
rien
ne
m'importait
que
tout
se
termine
ici
Algo
me
recalcaba
Quelque
chose
me
rappelait
No
te
rindas
porque
va
empezar
tu
nueva
temporada
Ne
te
rends
pas,
car
ta
nouvelle
saison
va
commencer
En
medio
de
esta
tormenta
yo
me
puse
de
pie
Au
milieu
de
cette
tempête,
je
me
suis
levé
Cerré
mis
ojos
y
camine
por
fe
J'ai
fermé
les
yeux
et
j'ai
marché
par
la
foi
Tantas
ráfagas
de
duda
y
de
miedo
le
decía
À
tant
de
rafales
de
doute
et
de
peur,
je
disais
Quien
iba
pensar
que
todo
esto
era
cierto
Qui
aurait
cru
que
tout
cela
était
vrai
Pero
mientras
caminaba
cada
vez
un
poco
mas
Mais
au
fur
et
à
mesure
que
je
marchais,
de
plus
en
plus
Tenía
nuevas
fuerzas
algo
que
me
daba
paz
J'avais
une
nouvelle
force,
quelque
chose
qui
me
donnait
la
paix
Lo
que
el
diablo
me
robo
el
me
lo
devolverá
Ce
que
le
diable
m'a
volé,
il
me
le
rendra
No
lo
que
les
parece
sino
siete
veces
mas
Non
pas
comme
ils
le
pensent,
mais
sept
fois
plus
Al
final
de
esta
tormenta
mucha
gente
en
un
concierto
À
la
fin
de
cette
tempête,
beaucoup
de
gens
dans
un
concert
Veo
mi
esposa
y
mi
familia
sonriendo
Je
vois
ma
femme
et
ma
famille
sourire
Te
amamos
están
diciendo
Ils
disent
: "On
t'aime"
Y
que
Jesucristo
me
estará
esperando
con
brazos
abiertos
Et
que
Jésus-Christ
m'attend
à
bras
ouverts
Hoy
tuve
que
tocar
el
suelo
y
sentir
el
miedo
Aujourd'hui,
j'ai
dû
toucher
le
fond
et
ressentir
la
peur
De
perderlo
todo
de
quedarme
solo,
De
tout
perdre,
de
me
retrouver
seul,
Y
tuve
que
mirar
al
cielo
decirte
no
puedo
Et
j'ai
dû
regarder
le
ciel
et
te
dire
que
je
ne
peux
pas
Sin
ti
yo
me
muero
de
ti
yo
dependo.
Sans
toi,
je
meurs,
de
toi
je
dépends.
Pero
tu
cambiaste
todo
me
sacaste
de
ese
lodo
Mais
tu
as
tout
changé,
tu
m'as
sorti
de
ce
bourbier
Y
estuvistes
aquí
cerquita
de
mi
Et
tu
étais
là,
tout
près
de
moi
Pero
tu
cambiaste
todo
y
lo
hicistes
a
tu
modo
Mais
tu
as
tout
changé
et
tu
l'as
fait
à
ta
manière
Y
hoy
dependo
de
ti
hoy
dependo
de
ti.
Et
aujourd'hui
je
dépends
de
toi,
aujourd'hui
je
dépends
de
toi.
Dice
la
palabra
que
todas
las
cosas
le
ayudan
a
bien
La
parole
dit
que
toutes
choses
concourent
au
bien
Para
aquellos
que
aman
a
Dios
y
es
tan
milagroso
De
ceux
qui
aiment
Dieu
et
c'est
si
miraculeux
Ver
como
la
peor
crisis
de
tu
vida
Dios
lo
puede
De
voir
comment
Dieu
peut
transformer
la
pire
crise
de
votre
vie
Convertir
en
tu
mejor
temporada
en
tu
mejor
momento.
En
votre
meilleure
saison,
en
votre
meilleur
moment.
Aun
los
errores
que
cometas
Dios
los
puede
utilizar
a
tu
favor
Même
les
erreurs
que
vous
commettez,
Dieu
peut
les
utiliser
à
votre
avantage
El
evangelio
no
trata
de
lo
que
tú
puedas
hacer
para
Dios
L'Évangile
ne
parle
pas
de
ce
que
vous
pouvez
faire
pour
Dieu
Sino
lo
que
Dios
está
dispuesto
a
hacer
por
ti
Mais
de
ce
que
Dieu
est
prêt
à
faire
pour
vous
Por
tu
familia
por
lo
que
amas
y
si
aceptas
el
trato
de
Dios
en
tu
vida
Pour
votre
famille,
pour
ce
que
vous
aimez
et
si
vous
acceptez
le
marché
de
Dieu
dans
votre
vie
De
seguro
vas
a
entrar
en
tu
mejor
temporada
Vous
entrerez
certainement
dans
votre
meilleure
saison
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonides Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.