Текст и перевод песни Leo - FEEL LOVE
내게
다가와
말을
건네
Ты
подошла
ко
мне
и
заговорила,
깊은
어둠
속을
방황하던
내게
Когда
я
блуждал
в
глубокой
тьме.
어느
누구도
볼
수
없던
В
мире,
невидимом
ни
для
кого,
나만
존재하던
세상을
두드렸어
Где
существовал
лишь
я
один,
ты
постучалась.
스치듯
마주쳤던
두
눈은
Наши
взгляды
мимолетно
встретились,
타오르게
미칠
듯
강렬했어
И
вспыхнули
безумно
ярким
огнем.
내
안에
숨어
있던
우주는
Вселенная,
скрытая
внутри
меня,
널
바라볼
때면
Когда
я
смотрю
на
тебя,
Bright
night
of
light
Сверкает
яркой
ночью.
I
want
a
space
girl
I
Мне
нужна
девушка
из
космоса,
I
need
a
space
girl
oh
Мне
нужна
девушка
из
космоса,
о,
I
want
to
reach
the
moon
Я
хочу
дотянуться
до
луны,
I
fall
in
love
Я
влюбляюсь.
I
want
a
space
girl
I
Мне
нужна
девушка
из
космоса,
I
need
a
space
girl
oh
Мне
нужна
девушка
из
космоса,
о,
널
더
알고
싶어
Я
хочу
узнать
тебя
лучше,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь.
Feel
love
Чувствую
любовь,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь,
Feel
love
Чувствую
любовь,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь.
날
가득
채운
수
많았던
내
별이
Мои
бесчисленные
звезды,
서서히
빛을
찾아
Которые
наполняли
меня,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь,
은하수
같이
스며들어
너만이
Постепенно
обретают
свет,
словно
Млечный
Путь,
내
우줄
덮을
만큼
Проникая
в
меня,
только
ты,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь.
지구
반대편
다른
공간
На
другой
стороне
Земли,
в
другом
пространстве,
어딜
가도
이젠
널
찾을
수
있어
Куда
бы
я
ни
пошел,
теперь
я
могу
найти
тебя.
항상
똑같이
반복됐던
В
моей
жизни,
похожей
на
черно-белый
фильм,
흑백
영화
같은
내
삶에
색을
입혀
Которая
всегда
повторялась
одинаково,
ты
добавила
красок.
아무도
알려
주지
않았던
Ты
вручила
мне
ящик
Пандоры,
판도라의
상자를
건네줬어
О
котором
никто
не
рассказывал.
달콤한
마법
같은
유혹이
Сладкое,
волшебное
искушение
날
끌어당겨
멈출
수
없어
Притягивает
меня,
и
я
не
могу
остановиться.
I
want
a
space
girl
I
Мне
нужна
девушка
из
космоса,
I
need
a
space
girl
oh
Мне
нужна
девушка
из
космоса,
о,
I
want
to
reach
the
moon
Я
хочу
дотянуться
до
луны,
I
fall
in
love
Я
влюбляюсь.
I
want
a
space
girl
I
Мне
нужна
девушка
из
космоса,
I
need
a
space
girl
oh
Мне
нужна
девушка
из
космоса,
о,
널
더
알고
싶어
Я
хочу
узнать
тебя
лучше,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь.
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь,
Yeah
yeah
Да,
да,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь,
I
just
want
to
love
you
babe
Я
просто
хочу
любить
тебя,
детка,
Everyday
night
I
think
of
you
Каждую
ночь
я
думаю
о
тебе.
한
번도
없던
잔잔했던
내
맘에
В
моем
прежде
спокойном
сердце,
Ye
babe
Да,
детка,
큰
파동이
일어나
Поднялась
большая
волна.
I
feel
so
fine
Мне
так
хорошо,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь,
숨
쉬듯
내게
스며들었어
너는
Ты
проникла
в
меня,
как
дыхание,
내
안을
가득
채워
Ты
наполняешь
меня
целиком,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь.
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь,
I
can
feel
love
Я
чувствую
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.