Sin Querer - Leo перевод на немецкий

Sin Querer

Hoy fui caminando a aquel café
Te vi a lo lejos sin querer
¿Quién iba a decir que me perdería en tus besos?
Y sin querer
Sin querer

Y yo
Me volvere un loco
Cuando ya a fin de año tu no estés
Y tú
Sigas en mi mente
Y ya no pueda respirar tu dulce piel
Y sin querer

Luego de dos meses lo acepté
Entraste a mi vida sin querer
Aquel verano que nos amamos
Llegó a su final y yo enamorado
Y sin querer
Sin querer

Y yo
Me volvere un loco
Cuando ya a fin de año tu no estés
Y tú
Sigas en mi mente
Y ya no pueda respirar tu dulce piel
Y sin querer

Y yo
Me volvere un loco
Cuando ya a fin de año tu no estés
Y tú
Sigas en mi mente
Y ya no pueda respirar tu dulce piel
Y sin querer, lo nuestro paso sin querer

Unbeabsichtigt

Heute ging ich zu jenem Café
Ich sah dich von weitem, unbeabsichtigt
Wer hätte gedacht, dass ich mich in deinen Küssen verlieren würde?
Und unbeabsichtigt
Unbeabsichtigt

Und ich
Ich werde verrückt werden
Wenn du am Ende des Jahres nicht mehr da bist
Und du
Bleibst in meinen Gedanken
Und ich deine süße Haut nicht mehr atmen kann
Und unbeabsichtigt

Nach zwei Monaten akzeptierte ich es
Du kamst in mein Leben, unbeabsichtigt
Jener Sommer, in dem wir uns liebten
Kam zu seinem Ende, und ich verliebt
Und unbeabsichtigt
Unbeabsichtigt

Und ich
Ich werde verrückt werden
Wenn du am Ende des Jahres nicht mehr da bist
Und du
Bleibst in meinen Gedanken
Und ich deine süße Haut nicht mehr atmen kann
Und unbeabsichtigt

Und ich
Ich werde verrückt werden
Wenn du am Ende des Jahres nicht mehr da bist
Und du
Bleibst in meinen Gedanken
Und ich deine süße Haut nicht mehr atmen kann
Und unbeabsichtigt, unsere Sache geschah unbeabsichtigt