BLEEDING WRIST - LEO перевод на русский

BLEEDING WRIST

Deep down, you wonder - why me?

Why always me?

You sacrifice yourself for people

Who don't even care for you

You forgive those

Who cut you the deepest

And in return

The world rewards you with scars

I'm not scared
I'm never heard anywhere
You despise me
Just lie to me
A bleeding wrist
Only bleeds so much

So much
I can't even breathe
When I don't see you
Gave you all this love
Just to try and fucking be with you

Said I got your back
You couldn't even say "me too"
Maybe this is how it ends
But baby, I need you

I can't believe
I let you deceive me
Lovers all the way to enemies

But maybe then we can do it again
So I'm not stuck condoning
Your evil intent

I'm not scared
I'm never heard anywhere
You despise me
Just lie to me
A bleeding wrist
Only bleeds so much

So much
We're so lost
You're so wrong
For all you've done
And I'm not going anywhere without you
You know I can't be
This far away from you

Maybe I'm lost
Baby, I'm lost
Maybe I'm lost
Baby, I'm lost

I'm not scared
I'm never heard anywhere
You despise me
Just lie to me
A bleeding wrist
Only bleeds so much

I'm not scared
I'm never heard anywhere
You despise me
Just lie to me
A bleeding wrist
Only bleeds so much

Maybe I'm lost

Baby, I'm lost

Maybe I'm lost

ИСТЕКАЮЩЕЕ ЗАПЯСТЬЕ

Глубоко внутри ты спрашиваешь - почему я?

Почему всегда я?

Ты жертвуешь собой ради людей,

Которым ты не нужна вовсе

Ты прощаешь тех,

Кто ранил тебя глубже всех

А в ответ

Мир дарит тебе лишь шрамы

Я не боюсь
Меня нигде не слышат
Ты презираешь меня
Просто лжешь мне
Истекающее запястье
Истечёт лишь до предела

До предела
Я задыхаюсь без тебя
Когда тебя не вижу
Отдал всю эту любовь
Лишь чтобы быть с тобой, чёрт возьми

Клялся защитить тебя
Ты не сказала "я тоже"
Может, так всё завершится
Но детка, ты мне нужна

Не верю, что позволил
Себя обмануть тебе
От любовников к врагам

Но может, снова начнём
Чтоб я не оправдывал
Твои злые умыслы

Я не боюсь
Меня нигде не слышат
Ты презираешь меня
Просто лжешь мне
Истекающее запястье
Истечёт лишь до предела

До предела
Мы так потеряны
Ты так неправа
За всё, что натворила
Я никуда без тебя
Знаешь, я не могу
Быть так далеко от тебя

Может, я потерян
Детка, я потерян
Может, я потерян
Детка, я потерян

Я не боюсь
Меня нигде не слышат
Ты презираешь меня
Просто лжешь мне
Истекающее запястье
Истечёт лишь до предела

Я не боюсь
Меня нигде не слышат
Ты презираешь меня
Просто лжешь мне
Истекающее запястье
Истечёт лишь до предела

Может, я потерян

Детка, я потерян

Может, я потерян