Текст и перевод песни LEO - Lastly feat. Ms.OOJA

Lastly feat. Ms.OOJA

あたりまえの存在とか 掛け替えのない人だとか
思い遣ることも分からなくなって 何からどうすりゃいいんだろう

四角い空を見上げては これじゃだめねと俯いた
これでいいのと頷いた そんな昨日と今日を行ったり来たり

それでも胸の奥そっと光ってる 華やいだ日々の面影は

今でも眩しさを失くさずいる それは信じられるから

Lastly ずっとずっと君と一緒がいい
そうさ絶対一生涯 流れる時はもう味方だよ
二人の未来 上手い台詞は 言えないかも知れないけど
やっと気付いたんだ Baby, You're the one for me lastly

他愛無いことで笑えた それが幸せと感じた

花びらの色 風の匂いを 最初に分け合っていたね

夢の中にいても夢から覚めても 繋いだ手の温もりはね
今でも優しさを失くさずいる それは確かだからね

Lastly ずっとずっと君と一緒がいい
どうしたって一番いい 僕たちはもうほら大丈夫 星は微笑む
終わりなんてない 困るんだ君のいない世界は
たどり着いたんだ You're the one for me lastly

足りなかった物なんてない 多過ぎた訳じゃない
目には見えないから輝きだすFeeling

だからもう傷付けはしない ふたりで綴ってくBrand new story
ここからまた歩いて行こうよ

Lastly ずっとずっと君と一緒がいい
そうさ絶対一生涯 流れる時はもう味方だよ
二人の未来 上手い台詞は 言えないかも知れないけど
やっと気付いたんだ Baby, You're the one for me

Lastly feat. Ms.OOJA

Ordinary presence or irreplaceable person,
I've stopped understanding compassion and don't know what to do from here.

Looking up at the square sky, I thought, "This isn't right," and looked down.
Nodding in agreement, I went back and forth between yesterday and today like that.

Yet in the depths of my heart, the radiance of vibrant days shines softly.

It hasn't lost its brilliance even now because I believe in it.

Lastly, I want to be with you always.
Yes, absolutely for a lifetime. Time is now on our side.
The future for the two of us. I may not be able to say smooth lines,
But I've finally realized, Baby, you're the one for me lastly.

We laughed at trivial things, and that's what I felt was happiness.

The color of the petals, the scent of the wind, we shared it all from the beginning.

Even when I'm dreaming, even when I wake up, the warmth of our hands,
It hasn't lost its gentleness even now because I know it's real.

Lastly, I want to be with you always.
No matter what, you're the best. Look, we're okay now. The stars are smiling.
There's no such thing as an end. A world without you would be troubling,
I've finally found you, you're the one for me lastly.

There's nothing missing. There's nothing extra.
It's a feeling that shines because it's invisible.

So I won't hurt you anymore. Together, we'll write a brand new story.
Let's keep walking from here.

Lastly, I want to be with you always.
Yes, absolutely for a lifetime. Time is now on our side.
The future for the two of us. I may not be able to say smooth lines,
But I've finally realized, Baby, you're the one for me.