Текст и перевод песни Leo - U Dobrim Rukama

U Dobrim Rukama

Nekad mislim, nekad osjećam
Mogli smo bolje
Kada prodješ pogled svoj da
Ne oboriš dolje

Ako sretnem te dok bagrem mlad
Sa grana pada
Da mi osmijeh pokloniš i tad
Ko nekada

Refren 2x
Gdje si da si uvijek nadam se
U dobrim rukama
Nek te sreća prati nek ti da
što nisam znao dati

Gdje si da si neka život ti
Sa suncem dane krasi
Da mi nisi sama i da si
U dobrim rukama

Ja ti dane provodim i sad
Isto po starom
Nekad s društvom nekad s tugom
Al uvijek s gitarom

Ako sretnem te dok bagrem mlad
Sa grana pada
Da mi osmijeh pokloniš i tad
Ko nekada

Refren 2x
Gdje si da si uvijek nadam se
U dobrim rukama
Nek te sreća prati nek ti da
što nisam znao dati

Gdje si da si neka život ti
Sa suncem dane krasi
Da mi nisi sama i da si
U dobrim rukama

In Good Hands

Sometimes I think, sometimes I feel
We could have done better
When you pass by, don't cast
Your gaze down on the ground

If I meet you while young acacia
Is shedding its branches
Just give me a smile like you did
In the old days

Chorus 2x
Wherever you are, I always hope
You're in good hands
May luck follow you and give you
What I couldn't give

Wherever you are, may life
Decorate your days with sunshine
So that you won't be alone, and that you're
In good hands

I spend my days like before,
The same old way
Sometimes with friends, sometimes with sorrow
But always with my guitar

If I meet you while young acacia
Is shedding its branches
Just give me a smile like you did
In the old days

Chorus 2x
Wherever you are, I always hope
You're in good hands
May luck follow you and give you
What I couldn't give

Wherever you are, may life
Decorate your days with sunshine
So that you won't be alone, and that you're
In good hands