Leo - Nadine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo - Nadine




Nadine
Надин
Ohhhh ohhhh
Ооооо, ооооо
My vibe mysic
Моя музыкальная атмосфера
Na na na na naaaa
На на на на наааа
Se eu soubesse que amar doia tanto
Если бы я знал, что любить так больно,
Eu jamas amaría alguem
Я бы никогда никого не полюбил.
Ja sofrí tanto
Я так много страдал,
Mesmo por quem dizia que eu te amo meu bem
Даже от той, что говорила: люблю тебя, мой дорогой".
Ja me iludí
Я обманывался,
Confiei demais
Слишком доверял,
Esqueci de mim
Забывал о себе,
Mas ja nao esqueco mais
Но больше не забуду.
Ohhhh... ohhhhh
Ооооо... ооооо
Ei ei eiii
Эй, эй, эййй
All that i know, is that i keep all on me
Все, что я знаю, это то, что я храню все в себе.
You took away energy
Ты забрала всю мою энергию,
I needeed for my own
Которая была мне нужна.
I'm not singing not what i used to be
Я не пою так, как раньше.
Was all about you and me, is where i belong
Все было о тебе и обо мне, вот где мое место.
Eu ja nao vou deixar ninguem se aproximar porque estou bem melhor
Я больше никому не позволю приблизиться, потому что мне гораздо лучше одному.
Coitado daquele que nao tem a culpa mas evito o pior
Жаль того, кто не виноват, но я избегаю худшего.
Evito, nao quero mais sofrer
Избегаю, я больше не хочу страдать.
E o que eu sinto os mais fortes irão entender, irão entender
И то, что я чувствую, поймут только самые сильные, поймут.
dizer te amo não chega
Просто сказать люблю тебя" недостаточно.
Ma inda nta amau ca ta nega
Даже если ты любишь, не отрицай этого.
Mas nem as saudades me farão voltar
Но даже тоска не заставит меня вернуться.
Prefiro ficar
Я предпочитаю остаться один.
Os bons momentos eu irei guardar
Хорошие моменты я сохраню в памяти,
Ma longi di bo
Но вдали от тебя.
Bu tem qi aprendi
Ты должна научиться,
Qel qi bu prometi bu tem qi cumpri
Что то, что ты обещала, ты должна выполнить.
Goci sigui bu vida e vivi sima bu cre
Иди своей дорогой и живи, как ты веришь,
Sima sempre bu deseja
Как всегда хотела.
Assi nca mesti
Так не нужно.
Bu presença na nha vida dexab vivi sem limiti
Твое присутствие в моей жизни позволяло мне жить без ограничений.
Bu ca merecen...
Ты этого не заслуживаешь...
Eu ja nao vou deixar ninguem se aproximar porque estou bem melhor
Я больше никому не позволю приблизиться, потому что мне гораздо лучше одному.
Coitado daquele que nao tem a culpa mas evito o pior
Жаль того, кто не виноват, но я избегаю худшего.
Evito, nao quero mais sofrer
Избегаю, я больше не хочу страдать.
E o que eu sinto os mais fortes irão entender.
И то, что я чувствую, поймут только самые сильные.
Eu ja nao vou deixar ninguem se aproximar
Я больше никому не позволю приблизиться,
Porque estou bem melhor (eu estou bem melhor)
Потому что мне гораздо лучше одному (мне гораздо лучше одному).
Coitado daquele que nao tem a culpa mas evito o pior (eu evito o pior)
Жаль того, кто не виноват, но я избегаю худшего избегаю худшего).
Evito, nao quero mais sofrer (nao quero mais)
Избегаю, я больше не хочу страдать (больше не хочу).
E o que eu sinto os mais forrrrr.
И то, что я чувствую, поймут только самые сильные.
Eu ja nao vou deixar ninguem se aproximar porque estou bem melhor
Я больше никому не позволю приблизиться, потому что мне гораздо лучше одному.
Coitado de tu que nao tem a culpa mas evito o pior
Жаль тебя, что ты не виновата, но я избегаю худшего.
Evito, nao quero mais sofrer
Избегаю, я больше не хочу страдать.
E o que eu sinto os mais fortes irão entender, irão entender
И то, что я чувствую, поймут только самые сильные, поймут.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.