Leo Boys - Blueberry Milkshake - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leo Boys - Blueberry Milkshake




Blueberry Milkshake
Milkshake à la myrtille
Rarely show up here
Je me montre rarement ici
To spit some bars
Pour rapper quelques bars
So look at me
Alors regarde-moi
I know this court is mine
Je sais que ce terrain est le mien
To ball you won't see
Pour jouer au ballon, tu ne verras rien
Nothing else but three some
d'autre qu'un plan à trois
And please don't have
Et s'il te plaît, n'aie
No hope at all
aucun espoir
That I have come out
que je sois venu
Here with peace
ici en paix
Cause I've been hungry
Parce que j'ai faim
All along yeah tell me
depuis le début, ouais dis-moi
Where you keep the beef
tu gardes le bœuf
Ironical that logic don't
Ironique que la logique n'existe
Exist no more in anecdotes
plus dans les anecdotes
I wrote the stories I have sold
J'ai écrit les histoires que j'ai vendues
To portray all the strength I hold
pour dépeindre toute la force que je possède
No foreplay I don't fuck no hoes
Pas de préliminaires, je ne baise pas les salopes
I mould clay
Je façonne l'argile
And you'll find my soul
et tu trouveras mon âme
In verses that I've wrote or told
dans les vers que j'ai écrits ou racontés
I've come too far
Je suis venu trop loin
To now to just fold
pour abandonner maintenant
Never knew what clout was
Je n'ai jamais su ce qu'était l'influence
But I saw some clouds burst
mais j'ai vu des nuages ​​éclater
Revenue now piling up
Les revenus s'accumulent maintenant
It's money when I'm out love
c'est de l'argent quand je suis en amour
Bullied by my stout cuz
Intimidé par mon costaud parce que
My shirt was stained
ma chemise était tachée
With ground dust
de poussière de terre
I felt the pain and
J'ai ressenti la douleur et
Now when I be rocking
maintenant quand je me balance
Make the crowds burst
Je fais exploser les foules
The lights are shining
Les lumières brillent
I'm rewinding
Je rembobine
Life to when I was just fighting
la vie à l'époque je me battais
With the fears
avec les peurs
I wrote whole writing
J'ai tout écrit
And the rules that I'm abiding
et les règles que je respecte
By to get the perfect landing
pour obtenir l'atterrissage parfait
On the sky
dans le ciel
I'm more than glancing
Je fais plus que jeter un coup d'œil
Everyone who's out
à tous ceux qui sont
There standing
debout
Catch me yeah
Attrape-moi ouais
You'll end up panting
tu finiras par haleter
Blessed enough
Assez béni
To get a lot of shit
pour avoir beaucoup de merde
I never asked
Je n'ai jamais demandé
For shawty take your mask off
pourquoi ma belle enlève ton masque
Go and grab your passport
Va chercher ton passeport
We bout to hit the seas
On va frapper les mers
And when we done
Et quand on aura fini
You might be quite sore
tu risques d'avoir mal
You'll find it in the side drawer
Tu le trouveras dans le tiroir latéral
I fancy we get tight raw
J'ai envie qu'on devienne crus
These are facts motherfucker
Ce sont des faits, fils de pute
Broken backs for my brothers
Dos cassés pour mes frères
And my tracks are forever
et mes pistes sont éternelles
Fuck a plaq with a cover
J'emmerde une plaque avec une couverture
Getting stacked with endeavour
S'empiler avec effort
And it's packed
Et c'est plein à craquer
When I step up sending
Quand je monte, j'envoie
Tracks like a weapon
des morceaux comme une arme
Filling racks like I'm Stephen
Remplir des racks comme si j'étais Stephen
I'll blow a mili on blueberry
Je vais claquer un million en myrtille
Milkshake on a Sunday
Milkshake un dimanche
And have some wine
Et prendre un verre de vin
And then unwind
Et puis se détendre
This barely feels like Monday
On dirait à peine lundi
The darkest skies now
Le ciel le plus sombre maintenant
Say goodbye to me
Dis-moi au revoir
So now I sunbathe
Alors maintenant je prends un bain de soleil
And be right there
Et sois juste
Within the sky
Dans le ciel
Cause I got wings I'm up straight
Parce que j'ai des ailes, je suis droit
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
If you're ready for the feast
Si tu es prête pour le festin
Settle down grab your spoon
Installe-toi, prends ta cuillère
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Blueberry milkshake
Milkshake à la myrtille
Sitting sipping by the pool
Assis en train de siroter au bord de la piscine
I like the pop style
J'aime le style pop
I'm wild handle this
Je suis sauvage, gère ça
We got shooters
On a des tireurs
And killers lowkey
et des tueurs discrets
They scandalous
Ils sont scandaleux
When the middlemen bribes
Quand les intermédiaires soudoient
Cost of analysis
Coût de l'analyse
That's the office corrupted
C'est le bureau corrompu
You don't get diagnosis
Tu n'obtiens pas de diagnostic
I changed weight
J'ai changé de poids
Got it heavy like
Je l'ai eu lourd comme
I'm jon Jones
je suis jon jones
Amphan Poured it
Amphan l'a versé
Heavy like a cyclone
Lourd comme un cyclone
Changing lives
Changer des vies
At the studio no milestones
Au studio, pas de jalons
Only tool to survive
Seul outil pour survivre
It goes lifelong
Ça dure toute la vie
Music in my genes
La musique dans mes gènes
It was baggy pair of jeans
C'était un jean baggy
I still wear it though
Je le porte encore cependant
It takes me to our album mode
Ça me met en mode album
Piling up the concepts
Empiler les concepts
I can see them copy bro
Je peux les voir copier frérot
Dates never lie
Les dates ne mentent jamais
Check the numbers
Vérifiez les chiffres
In my channel hoe
Dans ma chaîne salope
Cheap gunners
Artilleurs bon marché
Are road runners
sont des coureurs de route
Like chuck and Jones
comme Chuck et Jones
White money
Argent blanc
Robin hood with all my flows
Robin des bois avec tous mes flows
Bringing gandhis to my hood
Apporter des gandhis dans mon quartier
That' shizz help me grow
Ce truc m'aide à grandir
I'll just leave it for time
Je vais juste laisser faire le temps
Endorsing jack & Jones
Approuver Jack & Jones
I'm really shameful
J'ai vraiment honte
For my past look what I've done
de mon passé regarde ce que j'ai fait
Trapped with chess moves fast
Pris au piège avec des coups d'échecs rapides
Cuz your boy was young
parce que ton garçon était jeune
I realized It was time
J'ai réalisé qu'il était temps
Wasting dimes
Gaspiller des pièces de dix cents
On a diss track
Sur une piste dissidente
The three stories we wrote
Les trois histoires qu'on a écrites
Why did you just ban
Pourquoi as-tu simplement banni
Okay I get it
Ok, je comprends
We sound better than you
On sonne mieux que toi
Try to thank me later
Essaie de me remercier plus tard
For the shoes
pour les chaussures
Your wearing with you
que tu portes avec toi
What's a rap
C'est quoi un rap
When it's made
quand c'est fait
From the articles
d'après les articles
You don't feel the music
Tu ne sens pas la musique
Plagiarism it's an obstacle
Le plagiat est un obstacle
I school you rappers at class
Je vous donne des cours de rappeurs en classe
It was not optional
Ce n'était pas facultatif
I'm not running out fast
Je ne suis pas à court de vitesse
This shit got started bro
Cette merde a commencé frérot
This is the movement
C'est le mouvement
And a sign for the youth
et un signe pour la jeunesse
Get your shoes up kid
Lève tes chaussures gamin
And it's time to hit the booth
et il est temps de frapper le stand
We grew through hardships
On a grandi dans les épreuves
I know what it means to you
Je sais ce que ça veut dire pour toi
Shoutout to all buddies who
Un grand merci à tous les copains qui
Always helped me through
m'a toujours aidé à traverser
Tough times make you loose
Les temps difficiles vous font perdre
Keep it out to feel this groove
Gardez-le pour ressentir ce groove
Real ogs keep the hustle
Les vrais OGs gardent l'agitation
Never abided by the rules
Je n'ai jamais respecté les règles
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
If you're ready for the feast
Si tu es prête pour le festin
Settle down grab your spoon
Installe-toi, prends ta cuillère
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Sip sip sip blueberry milkshake
Gorgée gorgée gorgée milkshake à la myrtille
Blueberry milkshake
Milkshake à la myrtille
Sitting sipping by the pool
Assis en train de siroter au bord de la piscine





Авторы: Sagnik Choudhury, Soumyadeep Dasgupta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.