Текст и перевод песни Leo Boys - Trinity

Trinity

Ek hi shirt tha school mein
Tabhi ganda apna collar tha
Ab dhande ki na hoti bat
Jab na zikar hain dollar ka
Bowa humne scene
Kiya parwah na jo shohar ka
Chuna maine rap
Jab ki barwhi ka
Main topper tha
If I had to tell you
What I've done
You probably won't believe it
And y'all talk shit on my dms
When I see it you delete it
And that tells me bout
Your charecter
I don't need to reread it
Cause history is funny
Has it's own way of repeating
Bohot tah koisi mic o
Kintu raksi ego side o
Ghoro koise shobai
Maiggo mai
Andhokar her bhaigo sai
Heh khara hoite parto nai
Her life oo kuno daito nai
Ar okhon tarar muk lukail
Tvit jokhon bajram bhai
Hote sapne sach
Aur mehnat lata rang
Aur khatra apno seh hain zyada
Gairo sein hain kam
Shayad thanda apna dil
Tabhi scene meh gayeh jam
Shillong seh bambay tak
Bajeh khali hum
Connected to my roots
I walked in sandals
First then boots
I leave your bones
And tooth as prove
When in the booth
I'm on my groove
I'll take you down
With all your troops
I'm sick like I got 20 flues
I'm writing rhymes
And bending blues
Depicting clues that I'm the dude

Sylhety rap on the map
Itat ase amarar grind
High fi shobti track
Back to back on the mic
Teen bhashat ase facts
Mic check ase might
Kormu wild for the night
Asap hoibo vibe
4 saal kia grind
Pehchan lena bhai
Jeetu haq ki ladai
Garam khoon se hi bhai
Mehnat ki badhai
Apne fans ko badhai
Humne khud se kamai
Fame ko side kiya jai
Listen
Rated R
You can call me opportunist
At a bar you're too far
You're to shy to introduce us
Raised up so high
We can come in like intruders
Use some name for some fame
You can call us your recruiters
Boro mat Matos beta
Matthat kaam dhuke na
Soto bela theki shiyana
Itaar gaan shuni na
Shanti dhyaan kori beta
Ruj bom bholenath
Ei bosor ori gyaan
Oto beshi guni laar
Hum toh paw mein hi khush
Roz chalti apni life
Bus mein dhakke lage
Bheed se karni ladai
Ab College ke liye late
Lambi jam liya ride
Yaadon ki yeh bhet
Isi beat pe sajai

Sylhety rap on the map
And we rapping for a cause
Har ek track kare bang
All we hearing is applause
Baggin cheques
With our rhymes
Got us feeling like a boss
Hak ki larai
Apne dodge na honge shot
Sylhety rap on the map
And we rapping for a cause
Har ek track kare bang
All we hearing is applause
Baggin cheques
With our rhymes
Got us feeling like a boss
Hak ki larai
Apne dodge na honge shot

Kala ka yeh path
Sabhi baccho ko sikhai
Jab Chala mera gala
Tab shehad hain mithai
Dost hu main bhai?
Tu bhool gaya vibe
Ego na rakh beta
Meri maa ne sikhai
Dhur beta
Kene bhaagtam rat race
Bhool kotha
Tor soler kene fast pace
Khub sooja
Tor jibon ee toh dark maze
Aar bout moja
Tui faros koros clout chase
I rest the case
I do business I don't lecture
You scored a couple bags
Why bragging put the post up
Instagram stories
One day as an imposter
When you're on stage
You need couple of defrosters
Babar kotha shun
Bonbe bout ee imaandaar
Koshtor raasta loisi
Koshter theki jobab paas
Ei rap game or yuvi
Choita choita choka chaas
Bump koro album
Eta tape ee saare bars
Mixtape vol 1
Naye saal ki kaamai
Vol 2 chal ke aari
Puri team kare hype
Mere Gaane bante Sach
Yehi life ne dikhai
Yeh hain Doh haazar
Bais puri khwahishe karai

Beating the beat
And I'm breathing and bleeding
The bettle nut
Right through
My tongue and my cheeks
Dreaming of dribbling
Deceptive cadences
When in the booth
If feel I'm at my peak
Karte the masti
Ab faarte hum gaar hain
Na hoga koi faida
Bas korke compete
Hile shehar aur basti
Yeh bhara prahar hain
Ab chopper seh sidha
Hain uthe sangeet
Trinity Tapes pasho je Dev
Lagte tui kita tui pagol ni beh
Amar lyrics tui neh
Flow taapi deh
Shuna tor phone tah tui baba reh deh minutely maid
Yeh saare hain fake
Inke bottle seh maaru
Main bong everyday
Grihapravesh
Bahu yeh hain
Nam iska rap
Aur yeh meri hain prem
Bars
All my cells mitochondria
Who the fuck are you
I won't wait for you to call me huh
I blew a blunt a blunt or two
And it got me feeling ballsy huh
Doesn't matter where it is
When i spit a verse
It's dolby huh
Bachpan seh ab tak
Sirph panne the dost
Unpe rakha
Mereh kandho ka boj
Rap game mein bando
Ka bana mein coach
Kiya bharosa par ab hain afsoz
Boleh yeh DM mein bhai tu hain dope
Phir AM seh PM
Yeh karte hain roast
Jalte yeh sareh jab
Karun mein toast
Main khara jaha
Waha party hain roz
Yeh culture ek hadh tak
Hain saapo ka khandar
Par bhule yeh aksar
Main jungle ka ajgar
Aata jab mic peh
Tu dhund jake bunker
Phir chup ja tu
Usme na kar payega takkar
Karwe yeh saare toh daalu main shakkar
Yeh bharwe na mane hai dhanko ka chakkar
Hain khana jo inko
Bas phokat ka langar
Main phekun jab bamb
Yeh hain feke bas kankar

Trinité

J'avais qu'une seule chemise pour l'école
Mon col était toujours sale
On ne parlait pas de business
Quand on n'avait pas de dollars
Mec, on a fait des trucs de ouf
On s'en fichait de ce que pensaient les mecs
J'ai choisi le rap
Quand j'étais en terminale
J'étais le meilleur
Si je devais te dire
Ce que j'ai fait
Tu ne me croirais probablement pas
Et vous critiquez tous dans mes DM
Quand je les vois, vous les supprimez
Et ça me parle
De ton caractère
Je n'ai pas besoin de le relire
Parce que l'histoire est drôle
Elle a sa propre façon de se répéter
Beaucoup voulaient ce micro
Mais leur ego les retenait
Ils regardent tous
Dans le brouillard
Aveuglés par leurs illusions
Ils ne peuvent pas se tenir debout
Leur vie ne leur donne aucune chance
Et quand leurs yeux s'ouvriront
Quand la foudre s'abattra
Les rêves deviennent réalité
Et le travail acharné porte ses fruits
Et le danger vient plus des proches
Que des étrangers
Peut-être que mon cœur est froid
C'est pour ça que je cartonne
De Shillong à Bombay
On est les seuls à percer
Connecté à mes racines
J'ai marché en sandales
D'abord, puis en bottes
Je laisse tes os
Et tes dents comme preuve
Quand je suis dans la cabine
Je suis dans mon élément
Je vous détruirai tous
Avec toutes tes troupes
Je suis malade comme si j'avais 20 grippes
J'écris des rimes
Et je plie le blues
Donnant des indices que je suis le bon

Le rap sylhetti sur la carte
C'est comme ça qu'on grind, ma belle
Des morceaux de haute qualité
Dos à dos au micro
Trois langues, c'est un fait
Test du micro, c'est puissant
On est chauds pour la nuit
L'ambiance sera folle
4 ans de dur labeur
Reconnais-le, mon frère
La victoire de la vérité
Avec du sang chaud, mon frère
Félicitations pour le travail acharné
Félicitations à nos fans
On l'a fait nous-mêmes
Laissons la gloire de côté
Écoute
Classé R
Tu peux me traiter d'opportuniste
Au bar, t'es trop loin
T'es trop timide pour nous présenter
Élevés si haut
On peut débarquer comme des intrus
Utiliser un nom pour la gloire
Tu peux nous appeler tes recruteurs
Ne sois pas arrogant, mon fils
Ne te laisse pas aveugler
Sage depuis le jeune âge
Je n'ai pas écouté les autres chansons
Je médite en paix, mon fils
Prie le Seigneur Shiva
Cette année apporte la connaissance
Plus que les autres années
On est heureux avec peu
Notre vie suit son cours
On se bouscule dans le bus
On se bat dans la foule
Maintenant en retard pour l'université
Un long trajet dans les embouteillages
Ces souvenirs
Sont mis en musique sur ce rythme

Le rap sylhetti sur la carte
Et on rappe pour une cause
Chaque morceau fait un carton
On n'entend que des applaudissements
On encaisse des chèques
Avec nos rimes
On se sent comme des boss
Un combat pour la justice
On esquive tous les coups
Le rap sylhetti sur la carte
Et on rappe pour une cause
Chaque morceau fait un carton
On n'entend que des applaudissements
On encaisse des chèques
Avec nos rimes
On se sent comme des boss
Un combat pour la justice
On esquive tous les coups

Ce chemin sombre
J'enseigne à tous les enfants
Quand ma voix s'est élevée
C'était du miel et des douceurs
Suis-je un ami, mon frère ?
Tu as oublié l'ambiance
Ne sois pas arrogant, mon fils
Ma mère me l'a appris
Calme-toi, mon fils
Pourquoi cours-tu cette course folle ?
Tu as oublié
Pourquoi ton soleil va-t-il si vite ?
Tu es si intelligent
Ta vie est un labyrinthe obscur
Et tu t'amuses tellement
Tu poursuis la gloire
Je clos le débat
Je fais des affaires, je ne donne pas de leçons
Tu as gagné quelques dollars
Pourquoi te vanter, publie-le
Histoires Instagram
Un jour comme un imposteur
Quand tu es sur scène
Tu as besoin de dégivreurs
Écoute les paroles du vieux
Il est le plus honnête de Bombay
Trouve ton propre chemin
Travaille dur pour obtenir des réponses
Ce jeu de rap, c'est comme Yuvi
Petit à petit, on attrape le rythme
Écoute l'album
Cette mixtape est le fruit de toutes ces années
Mixtape Vol 1
Le fruit de l'année écoulée
Vol 2 arrive
Toute l'équipe est à fond
Mes chansons deviennent réalité
C'est ce que la vie m'a appris
C'est l'année 2022
Elle réalise tous mes souhaits

Je bats le rythme
Et je respire et je saigne
La noix de bétel
Juste à travers
Ma langue et mes joues
Rêvant de dribbler
Cadences trompeuses
Quand je suis dans la cabine
J'ai l'impression d'être au sommet
On faisait la fête
Maintenant, on est coincés dans cette voiture
Ça ne sert à rien
De faire semblant de rivaliser
La ville et les quartiers bougent
C'est l'heure de gloire
Maintenant, du chopper directement
La musique s'élève
Trinity Tapes, écoute bien, Dev
On dirait que t'es fou, mon frère
Mes paroles, tu les retiens
Mon flow te brûle
Écoute ton téléphone, t'es un esclave, mon frère, chaque minute compte
Ils sont tous faux
Je les défonce avec leur propre bouteille
Je fume tous les jours
Pendaison de crémaillère
Voilà ma femme
Elle s'appelle Rap
Et voici mon amour
Les punchlines
Toutes mes cellules mitochondriales
Putain, t'es qui ?
J'attendrai pas que tu m'appelles, hein
J'ai fumé un joint ou deux
Et ça me donne la confiance, hein
Peu importe où c'est
Quand je balance un couplet
C'est du lourd, hein
Depuis l'enfance
Je n'avais que des amis
J'ai porté
Leur poids sur mes épaules
Dans le rap game
Je suis devenu coach
J'avais confiance, mais maintenant je regrette
Tu dis en DM que je suis un boss
Puis du matin au soir
Tu me critiques
Ils brûlent tous quand
Je trinque
Là où je suis
C'est la fête tous les jours
Cette culture est un nid
De serpents
Mais ils oublient souvent
Que je suis le python de la jungle
Quand j'arrive au micro
Tu cours te cacher dans un bunker
Alors tais-toi
Tu ne peux pas rivaliser
Je leur donne du sucre à tous
Ils ne comprennent pas le pouvoir du rythme
Tout ce qu'ils veulent
C'est de la nourriture gratuite
Quand je lance une bombe
Ce ne sont que des faux, du gravier