Текст и перевод песни Leo Brandao - Fica Comigo

Fica Comigo

As mesmas mãos que me criaram
São as que me conduziram a Ti.
Não sei porque escolhi errar
Mas não me resta forças pra implorar o Teu perdão

Eu nasci de Ti,
Morrerei por Ti,
Pra que outros vivam para Ti Jesus,
As preocupações são tantas,
Os meus medos são tão grandes,
Mas quando lembro do Teu olhar eu canto

Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Fica comigo,
É só mais um pedido

Eu nasci de Ti,
Morrerei por Ti,
Pra que outros vivam para Ti Jesus,
As preocupações são tantas,
Os meus medos sao tao grandes,
Mas quando lembro do Teu olhar eu canto

Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Fica comigo,
É só mais um pedido

Que tudo que ficou pra traz seja apagado
E que a vontade do Pai se cumpra em mim,
Que tudo que ficou pra traz seja apagado
E que a vontade do Pai se cumpra em mim

Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Então fica comigo ainda há esperança,
Então fica comigo é só mais um pedido
Fica comigo, é só mais um pedido
Fica comigo,
É só mais um pedido

Reste avec moi

Les mêmes mains qui m'ont élevé
Sont celles qui m'ont conduit à toi.
Je ne sais pas pourquoi j'ai choisi de me tromper
Mais je n'ai plus la force de supplier ton pardon

Je suis né de toi,
Je mourrai pour toi,
Afin que d'autres vivent pour toi Jésus,
Les soucis sont si nombreux,
Mes peurs sont si grandes,
Mais quand je me souviens de ton regard, je chante

Alors reste avec moi, il y a encore de l'espoir,
Alors reste avec moi, c'est juste une autre requête
Alors reste avec moi, il y a encore de l'espoir,
Alors reste avec moi, c'est juste une autre requête
Reste avec moi,
C'est juste une autre requête

Je suis né de toi,
Je mourrai pour toi,
Afin que d'autres vivent pour toi Jésus,
Les soucis sont si nombreux,
Mes peurs sont si grandes,
Mais quand je me souviens de ton regard, je chante

Alors reste avec moi, il y a encore de l'espoir,
Alors reste avec moi, c'est juste une autre requête
Alors reste avec moi, il y a encore de l'espoir,
Alors reste avec moi, c'est juste une autre requête
Reste avec moi,
C'est juste une autre requête

Que tout ce qui est passé soit effacé
Et que la volonté du Père s'accomplisse en moi,
Que tout ce qui est passé soit effacé
Et que la volonté du Père s'accomplisse en moi

Alors reste avec moi, il y a encore de l'espoir,
Alors reste avec moi, c'est juste une autre requête
Alors reste avec moi, il y a encore de l'espoir,
Alors reste avec moi, c'est juste une autre requête
Reste avec moi, c'est juste une autre requête
Reste avec moi,
C'est juste une autre requête