Текст и перевод песни Leo Brandao - Os Dias Vem e Vão

Os Dias Vem e Vão

Estou na contra mão
Pensamentos não são iguais,
O que eu queria ontem
Hoje não quero mais,
Eu preciso caminhar
Na sua direção,
Não posso me perder
O tempo está em suas mãos.
Lá lá lá lá lá
Quem disse que eu não posso mais voltar
Lá lá lá lá lá
E te reencontrar
Lá lá lá lá lá
Sentir o seu maravilhoso amor
Lá lá lá lá lá
O meu ouvido a sussurrar
Os dias vem e vão
E agora já posso ver
O meu sorriso brotar
Em meio a aflição
E o mundo girou
E a cada manhã eu posso contemplar o seu amor
Os dias vem e vão.
Quem disse que eu não posso caminhar lado a lado com Cristo
E lhe me consolar em seu ombro amigo,
Em gesto de carinho me chamou de filho
E agora posso cantar.
End

Les jours passent

Je suis contre le courant
Mes pensées ne sont pas les mêmes,
Ce que je voulais hier
Aujourd'hui, je ne le veux plus,
J'ai besoin de marcher
Dans ta direction,
Je ne peux pas me perdre
Le temps est entre tes mains.
Là là là là là
Qui a dit que je ne pouvais plus revenir
Là là là là là
Et te retrouver
Là là là là là
Sentir ton merveilleux amour
Là là là là là
Mon oreille murmure
Les jours passent
Et maintenant je peux voir
Mon sourire germer
Au milieu de l'angoisse
Et le monde a tourné
Et chaque matin je peux contempler ton amour
Les jours passent.
Qui a dit que je ne pouvais pas marcher côte à côte avec le Christ
Et qu'il me console dans son épaule amicale,
Dans un geste d'affection, il m'a appelé son fils
Et maintenant je peux chanter.
End