Текст и перевод песни Leo Cavalcanti - Frenesi de Otário

Frenesi de Otário

Frenesi de Otário
Leo Cavalcanti

Tenho te visto e apurado fatos gerais que você tem causado
O que eu percebi? Um cara afobado
Bebe e fica atravessado
Pesa nos outros, enche muito saco
O seu frenesi é mega carregado
Todos os momentos você quer as atenções para si
Quer ser destaque dali
Nunca ouve os outros e só pensa em se mostrar, competir
A gente não quer aturar egotrip de carinha se achando o malaco
Figurinha chata de assistir
Se sente o malandrão, mas é wannabe
Baixa a sua bola, pois seu taco não ajuda o mundo a evoluir
Por isso eu vou dizer, nem cola em mim
(:)
Frenesi de otário
Não sabe interagir, mimado
Só quer pagar de gato
Ocupa muito espaço
Não quer amar, só quer ser amado
Seu proceder ta gasto
Fala dos outros sem cuidado
Quando é julgado, se faz de coitado
Seu senso de si só pode estar bichado
Tudo o que diz, faz ao contrário
Nunca dá conta do seu próprio recado
Besteiras tão vis, sugerem seus atalhos
Tudo o que é floreio serve pra você chamar atenção
O seu limite é o chão
Grita, pede, esperneia com discernimento de um cão
A gente não quer mais saber do seu tão nato talento pra ter filme queimado
Dessa é só querer evoluir
Meus toques tão aí, do que vi em ti
Preste atenção mais ao seu lado
Deve ter alguém pra se ouvir
E mais rápido que der, se livre do seu...
(:)
Frenesi de otário
Não sabe interagir, mimado
Só quer pagar de gato
Ocupa muito espaço
Não quer amar só quer ser amado
Seu proceder ta gasto

Сумасшествие придурка

Сумасшествие придурка
Leo Cavalcanti

Я наблюдаю за тобой и анализирую все, что ты вытворяешь.
И что я вижу? Суетливого парня,
Который напивается и становится невыносимым.
Ты грузишь других, ужасно надоедаешь.
Твое безумие просто зашкаливает.
Ты всегда хочешь быть в центре внимания,
Хочешь, чтобы все смотрели только на тебя.
Ты никогда не слушаешь других, думаешь только о том, как бы выпендриться, быть лучше всех.
Мы не хотим терпеть твои эгоистичные закидоны, ты ведешь себя как самодовольный болван.
На тебя противно смотреть.
Считаешь себя крутым, но ты всего лишь жалкая подделка.
Сбавь обороты, твоя спесь не поможет миру стать лучше.
Поэтому я тебе скажу, даже не приближайся ко мне.
(:)
Сумасшествие придурка.
Ты не умеешь общаться, избалованный.
Хочешь казаться мачо,
Занимаешь слишком много места.
Ты не хочешь любить, хочешь только, чтобы любили тебя.
Твое поведение устарело.
Говоришь о других бездумно.
Когда тебя критикуют, строишь из себя жертву.
Твое самомнение, похоже, повреждено.
Все, что говоришь, делаешь наоборот.
Никогда не выполняешь своих обещаний.
Твои глупые выходки выдают твои уловки.
Все твои красивые слова — лишь способ привлечь внимание.
Ты падаешь на самое дно.
Кричишь, просишь, брыкаешься с рассудительностью собаки.
Нам надоело наблюдать за твоим врожденным талантом портить себе репутацию.
Тебе просто нужно повзрослеть.
Мои советы — вот они, основанные на том, что я в тебе увидел.
Обрати внимание на тех, кто рядом.
Должен же быть кто-то, кто тебя выслушает.
И как можно скорее избавься от своего...
(:)
Сумасшествия придурка.
Ты не умеешь общаться, избалованный.
Хочешь казаться мачо,
Занимаешь слишком много места.
Ты не хочешь любить, хочешь только, чтобы любили тебя.
Твое поведение устарело.