Leo Dan feat. Ramon Ayala Y Sus Bravos Del Norte - Cuánto Me Cuesta (Me Cuesta Ponerle Letra) [En Vivo] - перевод текста песни на немецкий

Cuánto Me Cuesta (Me Cuesta Ponerle Letra) [En Vivo] - Leo Dan , Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte перевод на немецкий




Cuánto Me Cuesta (Me Cuesta Ponerle Letra) [En Vivo]
Wie schwer es mir fällt (Es fällt mir schwer, Worte dafür zu finden) [Live]
Cuánto me cuesta hacerle la versión
Wie schwer es mir fällt, den Text dafür zu schreiben
A esta cancion, cuánto me cuesta
Für dieses Lied, wie schwer es mir fällt.
¿Será por qué no hay nada más que hablar
Ist es, weil es nichts mehr zu sagen gibt
De nuestro amor que fue un pasaje más?
Über unsere Liebe, die nur eine weitere Episode war?
En este corto viaje que la vida nos da
Auf dieser kurzen Reise, die das Leben uns gibt.
Preguntaba: ¿qué quería de mí?
Ich fragte mich: Was wollte ich von mir?
Y solo estabas en mi pensamiento
Und nur du warst in meinen Gedanken.
¿Cómo olvidarte si fui tan feliz?
Wie könnte ich dich vergessen, wenn ich so glücklich war?
¿Cómo arrancarte de mi corazón?
Wie könnte ich dich aus meinem Herzen reißen?
Mi amor, cuánto me cuesta
Meine Liebe, wie schwer es mir fällt,
Ponerle letra a esta canción
Worte für dieses Lied zu finden.
Ya no deseo más saber de ti
Ich will nichts mehr von dir wissen.
Ya no deseo más saber de nadie
Ich will nichts mehr von irgendjemandem wissen.
Voy a ocuparme un poco más de
Ich werde mich ein wenig mehr um mich selbst kümmern,
A ver si puedo así, de arrancarte
Um zu sehen, ob ich dich so aus mir herausreißen kann.
Esas palmitas
Klatscht mal schön!
A ver si puedo así olvidarte
Um zu sehen, ob ich dich so vergessen kann.
A ver si puedo así olvidarte
Um zu sehen, ob ich dich so vergessen kann.
Me preguntaba: ¿qué quería de mí?
Ich fragte mich: Was wollte ich von mir?
Y solo estabas en mi pensamiento
Und nur du warst in meinen Gedanken.
¿Cómo olvidarte si fui tan feliz?
Wie könnte ich dich vergessen, wenn ich so glücklich war?
¿Cómo arrancarte de mi corazón?
Wie könnte ich dich aus meinem Herzen reißen?
Mi amor, cuánto me cuesta
Meine Liebe, wie schwer es mir fällt,
Ponerle letra a esta canción
Worte für dieses Lied zu finden.
Ya no deseo más saber de ti
Ich will nichts mehr von dir wissen.
Ya no deseo más saber de nadie
Ich will nichts mehr von irgendjemandem wissen.
Voy a ocuparme un poco más de
Ich werde mich ein wenig mehr um mich selbst kümmern,
A ver si puedo así, de arrancarte
Um zu sehen, ob ich dich so aus mir herausreißen kann.
A ver si puedo así olvidarte
Um zu sehen, ob ich dich so vergessen kann.
A ver si puedo así olvidarte
Um zu sehen, ob ich dich so vergessen kann.
A ver si puedo así olvidarte
Um zu sehen, ob ich dich so vergessen kann.
A ver si puedo así olvidarte
Um zu sehen, ob ich dich so vergessen kann.
A ver si puedo así olvidarte
Um zu sehen, ob ich dich so vergessen kann.





Авторы: Leopoldo Dante Tevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.