Текст и перевод песни Leo Dan - Te He Prometido (En Vivo) [feat. Ricardo Montaner]

Te He Prometido (En Vivo) [feat. Ricardo Montaner]

Te he prometido que te he de olvidar
Cuanto has querido y yo te supe dar
Solo y herido así me dejas
Sabiendo que mañana irás con otro al altár

Llorarás, Llorarás por tu capricho
Si yo sé que es a mí a quien quieres
No podrás ser feliz con ningun otro
Pues conmigo conociste el amor
Sí, el amor. Sí, el amor

Qué lindo, que las cosas que dice
Muchas gracias, Leo, por invitarme a cantar contigo
Al contrario, gracias a tí

Te he prometido que te he de olvidar
Cuanto has querido yo te supe dar
Solo y herido, así me dejas
Sabiendo que mañana irás con otro al altár

Llorarás, Llorarás por tu capricho
Si yo sé que es a mí a quien quieres
No podrás ser feliz con ningun otro
Pues conmigo conociste el amor
Sí, el amor. Sí, el amor

Muchas gracias, Leo. Me dá mucha alegría esto, sabes. Gracias

Je T'ai Promettu (En Direct) [avec Ricardo Montaner]

Je t'ai promis que je t'oublierai
Tout ce que tu as aimé et que j'ai su te donner
Seul et blessé, c'est comme ça que tu me laisses
Sachant que demain tu iras avec un autre à l'autel

Tu pleureras, tu pleureras pour ton caprice
Si je sais que c'est moi que tu aimes
Tu ne pourras pas être heureuse avec aucun autre
Car c'est avec moi que tu as connu l'amour
Oui, l'amour. Oui, l'amour

Comme c'est beau, les choses qu'elle dit
Merci beaucoup, Leo, de m'avoir invitée à chanter avec toi
Au contraire, merci à toi

Je t'ai promis que je t'oublierai
Tout ce que tu as aimé, je t'ai su le donner
Seul et blessé, c'est comme ça que tu me laisses
Sachant que demain tu iras avec un autre à l'autel

Tu pleureras, tu pleureras pour ton caprice
Si je sais que c'est moi que tu aimes
Tu ne pourras pas être heureuse avec aucun autre
Car c'est avec moi que tu as connu l'amour
Oui, l'amour. Oui, l'amour

Merci beaucoup, Leo. Je suis très heureux de cela, tu sais. Merci