Текст и перевод песни Leo Dan - A Pesar de los Años

A Pesar de los Años

Cuando salga la luna, yo quiero tenerte aquí, entre mis brazos,
Decirte mil cosas, palabras de amor.
Mirarte a los ojos, besarte los labios, decirte te quiero,
Con toda mi vida y mi corazón.

Yo te quiero decir desde hoy hasta el fin que eres parte en mi vida,
Esta noche mi amor, yo te puedo jurar, que no habrá despedidas.
Y por siempre tendrás el amor que te di, la luna sea testigo,
Un amor de verdad no se puede tirar porque sí al olvido.

A pesar de los años te sigo queriendo como el primer día
En que nos amamos por primera vez.
Mirando tus ojos, besando tus labios, decirte te quiero,
Con toda mi vida y mi corazón.

Yo te quiero decir desde hoy hasta el fin que eres parte en mi vida,
Esta noche mi amor, yo te puedo jurar, que no habrá despedidas.
Y por siempre tendrás el amor que te di, la luna sea testigo,
Un amor de verdad no se puede tirar porque sí al olvido.

Cuando salga la luna, yo quiero tenerte aquí, entre mis brazos,
Decirte mil cosas, palabras de amor.
Mirarte a los ojos, besarte los labios, decirte te quiero,
Con toda mi vida y mi corazón

In Spite of the Years

When the moon comes out, I want to hold you here, in my arms,
Tell you a thousand things, words of love.
Look into your eyes, kiss your lips, tell you I love you,
With all my life and my heart.

I want to tell you from today until the end that you are a part of my life,
Tonight, my love, I can swear to you that there will be no goodbyes.
And forever you will have the love that I gave you, may the moon be a witness,
A true love cannot be thrown away just like that, into oblivion.

In spite of the years, I still love you as I did on the first day
When we fell in love for the first time.
Looking into your eyes, kissing your lips, telling you I love you,
With all my life and my heart.

I want to tell you from today until the end that you are a part of my life,
Tonight, my love, I can swear to you that there will be no goodbyes.
And forever you will have the love that I gave you, may the moon be a witness,
A true love cannot be thrown away just like that, into oblivion.

When the moon comes out, I want to hold you here, in my arms,
Tell you a thousand things, words of love.
Look into your eyes, kiss your lips, tell you I love you,
With all my life and my heart