Текст и перевод песни Leo Dan - Adiós a las Penas
Adiós a las Penas
Прощай, печаль
Soy
feliz
sin
tu
amor,
porque
ya
te
olvidé
Я
счастлив
без
твоей
любви,
потому
что
я
уже
забыл
тебя
Y
jamás
volveré
yo
a
querer.
И
я
никогда
больше
не
буду
желать.
Cometí
un
error
queriéndote,
Я
ошибся,
когда
полюбил
тебя,
Soy
feliz
porque
yo
ya
te
olvidé.
Я
счастлив,
потому
что
я
уже
забыл
тебя.
Ya
no
he
de
caer
en
los
brazos
del
querer,
Я
больше
не
буду
падать
в
объятия
любви,
Ya
no
he
de
soñar
con
tu
amor.
Я
больше
не
буду
мечтать
о
твоей
любви.
Digo
adios
a
las
penas
del
alma,
Я
прощаюсь
с
печалями
души,
Porque
se
que
ya
no
volverán.
Потому
что
я
знаю,
что
они
больше
не
вернутся.
Y
si
aun
tu
me
quieres
no
me
importa,
И
если
ты
все
еще
любишь
меня,
мне
все
равно,
Cansado
estoy
de
perdonar.
Я
устал
прощать.
Soy
feliz
sin
tu
amor,
porque
ya
te
olvidé
Я
счастлив
без
твоей
любви,
потому
что
я
уже
забыл
тебя
Y
jamás
volveré
yo
a
querer.
И
я
никогда
больше
не
буду
желать.
Ya
no
he
de
caer
en
los
brazos
del
querer,
Я
больше
не
буду
падать
в
объятия
любви,
Ya
no
he
de
soñar
con
tu
amor.
Я
больше
не
буду
мечтать
о
твоей
любви.
Digo
adios
a
las
penas
del
alma,
Я
прощаюсь
с
печалями
души,
Porque
se
que
ya
no
volverán.
Потому
что
я
знаю,
что
они
больше
не
вернутся.
Y
si
aun
tu
me
quieres
no
me
importa,
И
если
ты
все
еще
любишь
меня,
мне
все
равно,
Cansado
estoy
de
perdonar.
Я
устал
прощать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio César Palacios, Tine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.