Leo Dan - Adiós a las Penas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leo Dan - Adiós a las Penas




Adiós a las Penas
Adiós a las Penas
Soy feliz sin tu amor, porque ya te olvidé
I'm happy without your love, because I've forgotten you
Y jamás volveré yo a querer.
And I'll never love again.
Cometí un error queriéndote,
I made a mistake falling for you,
Soy feliz porque yo ya te olvidé.
I'm happy because I've forgotten you.
Ya no he de caer en los brazos del querer,
I'll not fall into the arms of love again,
Ya no he de soñar con tu amor.
I'll not dream about your love again.
Digo adios a las penas del alma,
I bid farewell to the sorrows of my soul,
Porque se que ya no volverán.
Because I know they'll never return.
Y si aun tu me quieres no me importa,
And even if you still love me, I don't care,
Cansado estoy de perdonar.
I'm tired of forgiving.
MUSICA
MUSIC
Soy feliz sin tu amor, porque ya te olvidé
I'm happy without your love, because I've forgotten you
Y jamás volveré yo a querer.
And I'll never love again.
Ya no he de caer en los brazos del querer,
I'll not fall into the arms of love again,
Ya no he de soñar con tu amor.
I'll not dream about your love again.
Digo adios a las penas del alma,
I bid farewell to the sorrows of my soul,
Porque se que ya no volverán.
Because I know they'll never return.
Y si aun tu me quieres no me importa,
And even if you still love me, I don't care,
Cansado estoy de perdonar.
I'm tired of forgiving.





Авторы: Julio César Palacios, Tine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.