Текст и перевод песни Leo Dan - Dame Tu Maño

Dame Tu Maño

Dame tu mano y tómame bien fuerte,
Llévame contigo hasta ese lugar.
Juntos haremos un hermoso nido,
Donde este verano podamos pasar.
Y si te gusta mi trato por toda la vida te podés quedar.
Sos la mujer más divina con quien soñé siempre pensarme casar.

Hasta la luna parece más bella
Y las estrellas brillan mucho más.
Es el motivo, que estás a mi lado,
Y todo lo hermoso parece mejor.
Y si te gusta mi trato por toda la vida te podés quedar.
Sos la mujer más divina con quien soñé siempre pensarme casar.

Sólo conmigo yo llevaré mi guitarra y te cantaré,
Vamos pronto mi amor.
La noche pronto nos va a cubrir con su manto de la oscuridad,
Mírame y sonriamos.

Sólo conmigo yo llevaré mi guitarra y te cantaré,
Vamos pronto mi amor.
La noche pronto nos va a cubrir con su manto de la oscuridad,
Mírame y sonriamos.

Dame tu mano y tómame bien fuerte,
Llévame contigo hasta ese lugar.
Juntos haremos un hermoso nido,
Donde este verano podamos pasar.
Y si te gusta mi trato por toda la vida te podés quedar.
Sos la mujer más divina con quien soñé siempre pensarme casar.

Дай мне свою руку

Дай мне руку и крепко держи,
Отведи меня с собой туда.
Мы вместе построим прекрасное гнездо,
Где проведём это лето.
И если тебе нравится мой нрав, ты можешь остаться на всю жизнь.
Ты самая прекрасная женщина, с которой я мечтал провести жизнь в браке.

Даже луна кажется прекраснее
И звёзды сияют ярче.
Всё это потому, что ты рядом,
И всё прекрасное кажется ещё лучше.
И если тебе нравится мой нрав, ты можешь остаться на всю жизнь.
Ты самая прекрасная женщина, с которой я мечтал провести жизнь в браке.

Возьму только свою гитару и спою тебе,
Пойдём скорее, моя любовь.
Скоро ночь накроет нас своим тёмным плащом,
Посмотри на меня и улыбнись.

Возьму только свою гитару и спою тебе,
Пойдём скорее, моя любовь.
Скоро ночь накроет нас своим тёмным плащом,
Посмотри на меня и улыбнись.

Дай мне руку и крепко держи,
Отведи меня с собой туда.
Мы вместе построим прекрасное гнездо,
Где проведём это лето.
И если тебе нравится мой нрав, ты можешь остаться на всю жизнь.
Ты самая прекрасная женщина, с которой я мечтал провести жизнь в браке.