Текст и перевод песни Leo Dan - Mañana Es Tu Cumpleaños

Mañana Es Tu Cumpleaños

Otro año junto a tí para toda la vida
Yo te juré ante Dios que así siémpre sería
Lo difícil pasó y tu amor resistió
Porque todo en la vida se salva si hay amor

Otro año junto a tí
Pués ya no estamos solos
Que lindo los retoños y el brotecito tierno
Que nos alegra tanto la vida que llevamos
Porque te lo mereces, tu más que nadie amor

Mañana es tu cumpleaños
Núnca se que regalarte
Tu te mereces tanto hasta la gloria de Dios
Pero quiero que sepas que es tan chico el universo
Para entregarte el cielo que nos cubra a los dos

Son tantos los amigos que quisieran saludarte
Pero te esconderemos
Dentro de mi corazón
No quiero compartirte, porque jamás se comparte
Nuestro amor bendecido cada día por Dios...

Otro año junto a tí
Más ya no estamos sólos
Que lindos los retoños y el brotecito tierno
Que nos alegra tanto la vida que llevamos
Porque te lo mereces, tú más que nadie amor

Mañana es tu cumpleaños
Núnca se que regalarte
Tu te mereces tanto hasta la gloria de Dios
Pero quiero que sepas que es tan chico el universo
Para entregarte el cielo que nos cubra a los dos

Son tantos los amigos que quisieran saludarte
Pero te esconderemos
Dentro de mi corazón
No quiero compartirte, porque jamás se comparte
Nuestro amor bendecido cada día por Dios...

Завтра твой день рождения

Еще один год вместе с тобой, на всю жизнь,
Я поклялся перед Богом, что так будет всегда.
Трудности прошли, и твоя любовь устояла,
Потому что всё в жизни можно спасти, если есть любовь.

Еще один год вместе с тобой,
Мы больше не одиноки.
Как прекрасны наши детки, и нежный росточек,
Который так радует нашу жизнь,
Потому что ты это заслужила, ты больше всех, любовь моя.

Завтра твой день рождения,
Я никогда не знаю, что тебе подарить.
Ты заслуживаешь всего, даже славы Божьей,
Но я хочу, чтобы ты знала, что вселенная слишком мала,
Чтобы подарить тебе небо, которое укроет нас обоих.

Так много друзей хотят поздравить тебя,
Но я спрячу тебя
В своем сердце.
Я не хочу делиться тобой, потому что нашей любовью,
Благословленной Богом, никогда не делятся...

Еще один год вместе с тобой,
Мы больше не одиноки.
Как прекрасны наши детки, и нежный росточек,
Который так радует нашу жизнь,
Потому что ты это заслужила, ты больше всех, любовь моя.

Завтра твой день рождения,
Я никогда не знаю, что тебе подарить.
Ты заслуживаешь всего, даже славы Божьей,
Но я хочу, чтобы ты знала, что вселенная слишком мала,
Чтобы подарить тебе небо, которое укроет нас обоих.

Так много друзей хотят поздравить тебя,
Но я спрячу тебя
В своем сердце.
Я не хочу делиться тобой, потому что нашей любовью,
Благословленной Богом, никогда не делятся...