Leo Dan - Mi Coche Tiene Novia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leo Dan - Mi Coche Tiene Novia




Mi Coche Tiene Novia
My Car Has a Girlfriend
En una tarde fue
One afternoon it was
Que mi coche agarre
That I took my car
Y aun puebliito cercaano
To a nearby town
Muy pronto yo llegue
Very soon I arrived
Por sus calles paseaba
I strolled through its streets
Hasta que la encontré
Until I found her
Muy prontito a mi coche a pasear la la invite
Very soon I invited her to take a ride in my car
Yo estaba estaba estaba muy contento
I was very happy
Y ella estaba estaba muy contenta
And she was very happy
Yo la miraba y ella me miraba feliz
I looked at her and she looked at me happily
Yo estaba estaba estaba muy contento
I was very happy
Y ella estaba estaba muy contenta
And she was very happy
Yo la miraba y ella me miraba feliz
I looked at her and she looked at me happily
Primera fue en hablar
She was the first to speak
Para desirme que
To tell me that
Mi coche le gustaba
She liked my car
Yo ahí no mas pregunte
Right then and there I asked
Si es que yo le gustaba ella dijo que no
If she liked me, she said no
Yo pensé para adentro la verdad se paso
I thought to myself, the truth is, she went too far
Yo me me me quede muy triste
I was very sad
Y ella estaba estaba muy contenta
And she was very happy
Yo la miraba y ella me miraba feliz
I looked at her and she looked at me happily
Yo me me me quede muy triste
I was very sad
Y ella estaba estaba muy contenta
And she was very happy
Yo la miraba y ella me miraba feliz
I looked at her and she looked at me happily
Y de vuelta a mi casa pensando en el amor hice sin darme cuenta esta dulce cancion
And on my way back home thinking about love, I made this sweet song without realizing it
Esta dulce cancion
This sweet song
Que hoy canto con amor
That today I sing with love
Pensando en el amor
Thinking about love





Авторы: Leopoldo Dante Tevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.