Текст и перевод песни Leo Dan - Mi Jardín

Mi Jardín

Vida mía, adornando voy mi jardín
Y guardando yo para ti lindas rosas y jazmines.
Vida mía, a una rosa yo deshojé,
Si me quieres le pregunté y ella pronto dijo que sí.
Vida mía, a una rosa yo deshojé,
Si me quieres le pregunté y ella pronto dijo que sí.

Cariñito, en la vida no hay que esperar,
Nada más que cantar, bailar y buscar dicha y alegría.
Cariñito, yo te entrego mi corazón,
Igual que el jazmín es de flor y el rosal que te da mi amor.
Cariñito, yo te entrego mi corazón,
Igual que el jazmín es de flor y el rosal que te da mi amor.

Mon Jardin

Ma chérie, j'embellis mon jardin
Et je garde pour toi de belles roses et des jasmins.
Ma chérie, j'ai cueilli une rose,
Je lui ai demandé si elle m'aimait, et elle a rapidement dit que oui.
Ma chérie, j'ai cueilli une rose,
Je lui ai demandé si elle m'aimait, et elle a rapidement dit que oui.

Mon amour, dans la vie, il ne faut pas attendre,
Rien de plus que chanter, danser et chercher le bonheur et la joie.
Mon amour, je te donne mon cœur,
Comme le jasmin est une fleur et le rosier qui te donne mon amour.
Mon amour, je te donne mon cœur,
Comme le jasmin est une fleur et le rosier qui te donne mon amour.