Текст и перевод песни Leo Dan - Mi Jardín
Vida
mía,
adornando
voy
mi
jardín
Жизнь
моя,
украшаю
свой
сад
Y
guardando
yo
para
ti
lindas
rosas
y
jazmines.
И
храню
я
для
тебя
розы
и
прекрасные
жасмины.
Vida
mía,
a
una
rosa
yo
deshojé,
Жизнь
моя,
я
сорвал
с
розы
лепесток,
Si
me
quieres
le
pregunté
y
ella
pronto
dijo
que
sí.
Спросил
ее:
"Любишь
ли
меня?",
и
она
вскоре
ответила,
что
да.
Vida
mía,
a
una
rosa
yo
deshojé,
Жизнь
моя,
я
сорвал
с
розы
лепесток,
Si
me
quieres
le
pregunté
y
ella
pronto
dijo
que
sí.
Спросил
ее:
"Любишь
ли
меня?",
и
она
вскоре
ответила,
что
да.
Cariñito,
en
la
vida
no
hay
que
esperar,
Дорогая,
в
жизни
не
нужно
ждать,
Nada
más
que
cantar,
bailar
y
buscar
dicha
y
alegría.
Только
петь,
танцевать
и
искать
счастье
и
радость.
Cariñito,
yo
te
entrego
mi
corazón,
Дорогая,
я
отдаю
тебе
свое
сердце,
Igual
que
el
jazmín
es
de
flor
y
el
rosal
que
te
da
mi
amor.
Так
же,
как
жасмин
цветет,
и
розовый
куст
дарит
тебе
мою
любовь.
Cariñito,
yo
te
entrego
mi
corazón,
Дорогая,
я
отдаю
тебе
свое
сердце,
Igual
que
el
jazmín
es
de
flor
y
el
rosal
que
te
da
mi
amor.
Так
же,
как
жасмин
цветет,
и
розовый
куст
дарит
тебе
мою
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Carabajal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.