Текст и перевод песни Leo Dan - Mi Ultima Serenata

Mi Ultima Serenata

Esta es
Mi ultima serenata
Con ella quiero
Expresarte lo que siento

Pero no llores
No hagas triste este momento
Tampoco prendas
La luz ya no hace falta

Anoche supe
Que ya estas comprometida
No quería verte
Pero me trajo este vino

Que quema adentro
Como quema tu cariño
Que ya no es mio
Que ya no es mio

Que sea un lindo sueño
Que sea un lindo sueño
No despiertes de él

Yo siempre fui tu dueño
Sin firmas ni leyes
Sin ningún papel

Anoche supe
Que ya estas comprometida
No quería verte
Pero me trajo este vino

Que quema dentro
Como quema tu cariño
Que ya no es mio
Que ya no es mio

Que sea un lindo sueño
Que sea un lindo sueño
No despiertes de él

Yo siempre fui tu dueño
Sin firmas ni leyes
Sin ningún papel

Ma dernière sérénade

Voici
Ma dernière sérénade
Avec elle, je veux
T'exprimer ce que je ressens

Mais ne pleure pas
Ne rends pas ce moment triste
N'allume pas non plus
La lumière n'est plus nécessaire

Hier soir, j'ai appris
Que tu étais déjà fiancée
Je ne voulais pas te voir
Mais ce vin m'a ramené ici

Qui brûle à l'intérieur
Comme brûle ton affection
Qui n'est plus à moi
Qui n'est plus à moi

Que ce soit un beau rêve
Que ce soit un beau rêve
Ne te réveille pas de lui

J'ai toujours été ton maître
Sans signatures ni lois
Sans aucun papier

Hier soir, j'ai appris
Que tu étais déjà fiancée
Je ne voulais pas te voir
Mais ce vin m'a ramené ici

Qui brûle à l'intérieur
Comme brûle ton affection
Qui n'est plus à moi
Qui n'est plus à moi

Que ce soit un beau rêve
Que ce soit un beau rêve
Ne te réveille pas de lui

J'ai toujours été ton maître
Sans signatures ni lois
Sans aucun papier