Текст и перевод песни Leo Dan - Niña Que Tienen Tus Ojos

Niña Que Tienen Tus Ojos

¿Quién de nosotros no tiene un sueño en la vida?
Pero cuando ese sueño tiene unos ojos bonitos
Uno tiene que cantar así

Quisiera arrancarte de mis sueños
Pero no lo puedo conseguir
A pesar de que yo no soy tu dueño
Me desespero y pienso en ti

Niña, ¿qué tienen tus ojos?
¿Qué tiene tu boca y esos cabellos?
Niña, ¿qué tiene tu cuerpo?
¿Qué tienen tus besos? Quisiera saberlo

A pesar de tantas cosas tristes
Yo jamás te voy a olvidar
Es que para mí nunca te fuiste
Y eso es lo que hace que te ame más (Narana-nana)

Niña, ¿qué tienen tus ojos?
¿Qué tiene tu boca y esos cabellos? (Narana-nana)
Niña, ¿qué tiene tu cuerpo?
¿Qué tienen tus besos? Quisiera saberlo

(Lala-lala-lala-lala)
(Lala-lala-lala)
(Lala-lala-lala)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)

A pesar de tantas cosas tristes
Yo jamás te voy a olvidar
Es que para mí nunca te fuiste
Y eso es lo que hace que te ame más (Narana-nana)

Niña, ¿qué tienen tus ojos?
¿Qué tiene tu boca y esos cabellos? (Narana-nana)
Niña, ¿qué tiene tu cuerpo?
¿Qué tienen tus besos? Quisiera saberlo

(Lala-lala-lala-lala)
(Lala-lala-lala)
(Lala-lala-lala)
(Lala-lala-lala-lala)
(Lala-lala-lala-lala)

Девушка с такими глазами

Кто из нас не мечтает о чем-то в жизни?
Но когда эта мечта обладает прекрасными глазами,
Я должен петь так,

Мне хотелось бы вырвать тебя из моих снов
Но я не могу этого сделать
Хотя я не твой хозяин
Я прихожу в отчаяние и думаю о тебе

Девушка, что в твоих глазах?
Что в твоем рту и волосах?
Девушка, что в твоем теле?
Что в твоих поцелуях? Я хотел бы знать

Несмотря на столько грустных вещей
Я никогда тебя не забуду
Потому что для меня ты никогда не уходила
И именно это заставляет меня любить тебя сильнее (Нарана-нана)

Девушка, что в твоих глазах?
Что в твоем рту и волосах? (Нарана-нана)
Девушка, что в твоем теле?
Что в твоих поцелуях? Я хотел бы знать

(Лала-ла-ла-ла-ла-ла)
(Лала-ла-ла)
(Лала-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Несмотря на столько грустных вещей
Я никогда тебя не забуду
Потому что для меня ты никогда не уходила
И именно это заставляет меня любить тебя сильнее (Нарана-нана)

Девушка, что в твоих глазах?
Что в твоем рту и волосах? (Нарана-нана)
Девушка, что в твоем теле?
Что в твоих поцелуях? Я хотел бы знать

(Лала-ла-ла-ла-ла-ла)
(Лала-ла-ла)
(Лала-ла-ла)
(Лала-ла-ла-ла-ла)
(Лала-ла-ла-ла-ла)