Текст и перевод песни Leo Dan - Para Qué

Para Qué

Te amaré con toda mi vida
Te daré lo que quieras tú
Si por ti mi alma suspira
De noche y de día
Tan solo por ti

Lo demás qué importa si al fin
Te encontré y ahora eres tú
La mujer con quien he soñado
Tener a mi lado para ser feliz

¿Para qué tenemos que esperar, tenemos que esperar?
Si nos queremos
¿Para qué tú me haces soñar, tú me haces soñar?
Si nuestro sueño es realidad

Te amaré con toda mi vida
Te daré lo que quieras tú
Si por ti mi alma suspira
De noche y de día
Tan solo por ti

¿Para qué tenemos que esperar, tenemos que esperar?
Si nos queremos
¿Para qué tú me haces soñar, tú me haces soñar?
Si nuestro sueño es realidad

¿Para qué tenemos que esperar, tenemos que esperar?
Si nos queremos
¿Para qué tú me haces soñar, tú me haces soñar?
Si nuestro sueño es realidad

Pour Quoi

Je t'aimerai de tout mon cœur
Je te donnerai tout ce que tu veux
Si mon âme soupire pour toi
De jour comme de nuit
Seulement pour toi

Le reste, qu'importe, si finalement
Je t'ai trouvée et maintenant c'est toi
La femme dont j'ai rêvé
Être à mes côtés pour être heureux

Pourquoi devons-nous attendre, devons-nous attendre ?
Si nous nous aimons
Pourquoi me fais-tu rêver, me fais-tu rêver ?
Si notre rêve est réalité

Je t'aimerai de tout mon cœur
Je te donnerai tout ce que tu veux
Si mon âme soupire pour toi
De jour comme de nuit
Seulement pour toi

Pourquoi devons-nous attendre, devons-nous attendre ?
Si nous nous aimons
Pourquoi me fais-tu rêver, me fais-tu rêver ?
Si notre rêve est réalité

Pourquoi devons-nous attendre, devons-nous attendre ?
Si nous nous aimons
Pourquoi me fais-tu rêver, me fais-tu rêver ?
Si notre rêve est réalité