Pero Esta Vez Lloré - Pero Esa Vez Lloré - Leo Dan перевод на английский

Pero Esta Vez Lloré - Pero Esa Vez Lloré

De nuestro amor
Que más recuerdas
Si una canción, la noche aquella
Que te entregó aquel poeta
Que se inspiró en tristeza

Porque aquella noche presentía
Que tu amor ya no sería como antes para mí
Pero fue bonita aquella noche
Cuando dos que se han amado se despedirían así
Era de esperarse cuando yo
La vi alejarse para siempre de mi lado
Yo jamás había llorado por su amor
Pero esa vez lloré

Tus ojos oscuros frente a mi encendieron mi alma
Y enloquecí de amor por ti

Te vi llorar como una niña
Porque te irás amada mía
Porque aquella noche presentía
Que tu amor ya no sería como antes para mí
Pero fue bonita aquella noche
Cuando dos que se han amado se despedirían así
Era de esperarse cuando yo
La vi alejarse para siempre de mi lado
Yo jamás había llorado por su amor
Pero esa vez lloré.

But This Time I Cried - But That Time I Cried

Of our love
What do you remember most?
If a song, that night
That that poet gave to you
Who was inspired by sadness

Because that night he sensed
That your love would never be the same as it was for me
But that night was beautiful
When two who have loved each other would say goodbye like that
It was to be expected when I
Saw her move away from my side forever
I had never cried over her love
But that time I cried

Your dark eyes in front of mine lit my soul
And I went crazy with love for you

I saw you cry like a child
Because you're going away, my love
Because that night he sensed
That your love would never be the same as it was for me
But that night was beautiful
When two who have loved each other would say goodbye like that
It was to be expected when I
Saw her move away from my side forever
I had never cried over her love
But that time I cried.