Leo Dan - Pregunto Si Me Amas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Dan - Pregunto Si Me Amas




Pregunto Si Me Amas
Спроси меня, любишь ли ты
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви
Nada más es lo que pido
Это все, что я прошу
Para este corazón
Для этого сердца
El pobre mucho ha sufrido
Оно слишком много страдало
Solamente sabe Dios
Один только Бог это знает
Yo quisiera que me digas
Я хотел бы, чтобы ты мне сказала
Cuándo te vendrá mejor
Когда тебе будет удобнее
Para darme ese poquito
Дать мне немного
De tu amor que tanto espero
Твоей любви, которую я так жду
De tu amor que tanto quiero
Твоей любви, которую я так жду
Yo no cómo explicarte
Я не знаю, как тебе объяснить
Si vives en mis sueños
Что ты живешь в моих мечтах
Como la niña más dulce
Как самая милая девушка
Que robó mi corazón
Которая украла мое сердце
Yo te haré feliz si vienes a
Я сделаю тебя счастливой, если ты придешь ко мне
Tanto te busqué sin saber de ti
Так долго я искал тебя, не зная о тебе
Ahora te encontré, no te dejaré
Теперь я нашел тебя, и я тебя не отпущу
Nunca más mi amor
Никогда больше, моя любовь
Yo te haré feliz si vienes a
Я сделаю тебя счастливой, если ты придешь ко мне
Tanto te busqué sin saber de ti
Так долго я искал тебя, не зная о тебе
Ahora te encontré, no te dejaré
Теперь я нашел тебя, и я тебя не отпущу
Nunca más mi amor
Никогда больше, моя любовь
Un poquito de tu amor
Немного твоей любви
Nada más es lo que pido
Это все, что я прошу
Para este corazón
Для этого сердца
El pobre mucho ha sufrido
Оно слишком много страдало
Solamente sabe Dios
Один только Бог это знает
Yo quisiera que me digas
Я хотел бы, чтобы ты мне сказала
Cuándo te vendrá mejor
Когда тебе будет удобнее
Yo te haré feliz si vienes a
Я сделаю тебя счастливой, если ты придешь ко мне
Tanto te busqué sin saber de ti
Так долго я искал тебя, не зная о тебе
Ahora te encontré, no te dejaré
Теперь я нашел тебя, и я тебя не отпущу
Nunca más mi amor
Никогда больше, моя любовь
Yo te haré feliz si vienes a
Я сделаю тебя счастливой, если ты придешь ко мне
Tanto te busque sin saber de ti
Так долго я искал тебя, не зная о тебе
Ahora te encontré, no te dejaré
Теперь я нашел тебя, и я тебя не отпущу
Nunca más mi amor
Никогда больше, моя любовь





Авторы: Leopoldo Tevez Dante, Leo Dan, Jose Carli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.