Текст и перевод песни Leo Dan - Que Será - (Ranchera)

Que Será - (Ranchera)

Qué será de nuestro ayer
Qué dejamos reposar
Qué será de aquel amor
Qué perdió la intimidad

Qué será cuando tú sientas
En tu vida libertad
Qué será sí tú decides
Compartir la soledad

Donde encontrar el camino
Qué me llevé ser feliz
Donde encontraré otra vida
Qué pueda vivir sin ti

Donde soplarán los vientos
Qué se llevarán tu voz
Quedarán secos mis labios
Con el beso de tu adiós

Qué será de mi cariño
Si le das la libertad
Qué será sí tú me olvidas
Yo no te podré olvidar

Por no decirte cuánto te quiero
Aquella noche te vi partir
Qué soy culpable lo reconozco
Y ahora que estoy solo
Qué será de mí, qué será de mi

Что Будет - (Ранчера)

Что будет с нашим вчерашним днем
Что мы оставили позади
Что будет с той любовью
Что потеряла свою близость

Что будет, когда ты почувствуешь
Свободу в своей жизни
Что будет, если ты решишь
Разделить одиночество с кем-то другим

Где мне найти дорогу
Которая приведет меня к счастью
Где я найду другую жизнь
В которой смогу жить без тебя

Где будут дуть ветра
Которые унесут твой голос
Мои губы останутся сухими
С поцелуем твоего прощания

Что будет с моей любовью
Если ты дашь ей свободу
Что будет, если ты меня забудешь
Я не смогу тебя забыть

Потому что я не сказал тебе, как сильно тебя люблю
В ту ночь я видел, как ты уходишь
Я виноват, я признаю это
И теперь, когда я один
Что будет со мной, что будет со мной