Текст и перевод песни Leo Dan - Que las Estrellas

Que las Estrellas

Qué cosa linda mi amor, quererte
Qué cosa linda mi amor, amarte
Qué cosa linda mi amor, tenerte
Qué cosa linda mi amor, besarte

Hoy como aquel día, junto al mar
Los dos volvemos a encontrar
Viejos recuerdos que nos unen
Hoy con mucho más amor que ayer
Los dos volvemos a prometer amarnos mucho toda la vida

Qué cosa linda mi amor, quererte
Qué cosa linda mi amor, amarte
Qué cosa linda mi amor, tenerte
Qué cosa linda mi amor, besarte

Hoy como aquel día, junto al mar
Tu nombre escribo sin pensar que el mar travieso borrará
Hoy se alegra tanto mi corazón
Pero no sabe que el como ayer con el verano te marcharás

Qué cosa linda mi amor, quererte
Qué cosa linda mi amor, amarte
Qué cosa linda mi amor, amarte (amarte)
Amarte (amarte)
Amarte

Как прекрасны звезды

Как же прекрасно, любовь моя, любить тебя,
Как же прекрасно, любовь моя, обожать тебя,
Как же прекрасно, любовь моя, обладать тобой,
Как же прекрасно, любовь моя, целовать тебя.

Сегодня, как в тот день, у моря,
Мы снова вместе, как и тогда,
Старые воспоминания связывают нас,
Сегодня с еще большей любовью, чем вчера,
Мы снова обещаем друг другу любить друг друга всю жизнь.

Как же прекрасно, любовь моя, любить тебя,
Как же прекрасно, любовь моя, обожать тебя,
Как же прекрасно, любовь моя, обладать тобой,
Как же прекрасно, любовь моя, целовать тебя.

Сегодня, как в тот день, у моря,
Твое имя пишу, не думая, что шаловливое море сотрет его,
Сегодня мое сердце так радуется,
Но оно не знает, что ты, как и прошлым летом, уйдешь.

Как же прекрасно, любовь моя, любить тебя,
Как же прекрасно, любовь моя, обожать тебя,
Как же прекрасно, любовь моя, обожать тебя (обожать тебя),
Обожать тебя (обожать тебя),
Обожать тебя.