Текст и перевод песни Leo Dan - Quiero

Quiero

Quiero mirarte en tus ojos
Tus ojos profundos, bellos como el mar
Y descubrir que hay en tu alma,
Saber si me amas, me amas de verdad,

Quiero enrredarme en tus brazos
Besarte mas que antes, sentir tu calor,

Como poder olvidarte
Si aun estas metida en mi corazon,

Las noches que busco tu cuerpo
Metido en mi cama, pero tu no estas,
Tan solo a quedado tu almohada,
Con ese perfume que me hace soñar,

Te pido te ruego por eso
Que vuelvas muy pronto que una noche mas,
No quiero pasar sin tus besos
Ni una noche mas,

Quiero mirarte en tus ojos
Tus ojos profundos bellos como el mar
Y descubrir que hay en tu alma,
Saber si me amas, me amas de verdad,

Las noches que busco tu cuerpo
Metido en mi cama, pero tu no estas,
Tan solo a quedado tu almohada,
Con ese perfume que me hace soñar,

Te pido te ruego por eso
Que vuelvas muy pronto, que una noche mas,
No quiero pasar sin tus besos
Ni una noche mas,
Ni una noche mas,
Ni una noche mas.

Je veux

Je veux te regarder dans les yeux
Tes yeux profonds, beaux comme la mer
Et découvrir ce qu'il y a dans ton âme,
Savoir si tu m'aimes, si tu m'aimes vraiment,

Je veux m'enlacer dans tes bras
T'embrasser plus qu'avant, sentir ta chaleur,

Comment puis-je t'oublier
Si tu es toujours dans mon cœur,

Les nuits où je recherche ton corps
Dans mon lit, mais tu n'es pas là,
Seul ton oreiller est resté,
Avec ce parfum qui me fait rêver,

Je te prie, je te supplie pour ça
Que tu reviennes très bientôt, car une nuit de plus,
Je ne veux pas passer sans tes baisers
Ni une nuit de plus,

Je veux te regarder dans les yeux
Tes yeux profonds, beaux comme la mer
Et découvrir ce qu'il y a dans ton âme,
Savoir si tu m'aimes, si tu m'aimes vraiment,

Les nuits où je recherche ton corps
Dans mon lit, mais tu n'es pas là,
Seul ton oreiller est resté,
Avec ce parfum qui me fait rêver,

Je te prie, je te supplie pour ça
Que tu reviennes très bientôt, car une nuit de plus,
Je ne veux pas passer sans tes baisers
Ni une nuit de plus,
Ni une nuit de plus,
Ni une nuit de plus.