Текст и перевод песни Leo Dan - Qué Cosa Linda Mi Amor

Qué Cosa Linda Mi Amor

Yo no sé lo que me has dado
Que no dejo un día de pensar en ti
Solo sé que yo te amo
Y que cuando me faltes no podré vivir

Sabes que me estoy muriendo
Por verte esta noche, por verte, mi amor
De mí sabes tantas cosas
Porque eres la dueña de mi corazón

De todas las chicas que yo conocí
Tú fuiste quien pudo hacerme feliz
Me gusta decirte: "te amo, mi amor"
Me gusta tenerte en mi corazón

La vida me ha dado todo
Por eso a la vida yo le canto así
Me ha dado el cariño tuyo
Que es lo mas bonito que yo conocí

De todas las chicas que yo conocí
Tú fuiste quien pudo hacerme feliz
Me gusta decirte: "te amo, mi amor"
Me gusta tenerte en mi corazón

Solo sé que yo te amo
Y que cuando me faltes no podré vivir

Quelle belle chose, mon amour

Je ne sais pas ce que tu m'as donné
Que je ne cesse de penser à toi
Je sais juste que je t'aime
Et que quand tu me manqueras, je ne pourrai pas vivre

Tu sais que je suis en train de mourir
Pour te voir ce soir, pour te voir, mon amour
Tu connais tellement de choses sur moi
Parce que tu es la maîtresse de mon cœur

De toutes les filles que j'ai connues
Tu as été celle qui a pu me rendre heureux
J'aime te dire : "Je t'aime, mon amour"
J'aime t'avoir dans mon cœur

La vie m'a tout donné
C'est pourquoi je chante à la vie comme ça
Elle m'a donné ton affection
Qui est la plus belle chose que j'ai connue

De toutes les filles que j'ai connues
Tu as été celle qui a pu me rendre heureux
J'aime te dire : "Je t'aime, mon amour"
J'aime t'avoir dans mon cœur

Je sais juste que je t'aime
Et que quand tu me manqueras, je ne pourrai pas vivre