Leo Dan - Qué Tiene la Niña - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leo Dan - Qué Tiene la Niña




Qué Tiene la Niña
What's Wrong with the Girl
La niña está triste
The girl is sad
¿Qué tiene la niña?
What's wrong with the girl?
¿Qué puedo yo hacer?
What can I do?
Para que sonría
To make her smile
No puedo reírme
I can't laugh anymore
Me dijo la niña
The girl told me
Mi amor ha muerto
My love died
Y ha muerto mi vida
And my life is over
Señor, ayúdala, Dios mío
Lord, help her, my God
Porque a ella yo la quiero con todo mi corazón
Because I love her with all my heart
Señor, te pido que la ayudes
Lord, I ask you to help her
Es muy niña y en su alma no tiene que haber dolor
She's very young and her heart should be free of pain
No quisiera nunca
I would never want
Verte triste, niña
To see you sad, girl
Nunca verte triste
To ever see you sad
Amor de mi vida
My love
Señor, ayúdala, Dios mío
Lord, help her, my God
Porque a ella yo la quiero con todo mi corazón
Because I love her with all my heart
Señor, te pido que la ayudes
Lord, I ask you to help her
Es muy niña y en su alma no tiene que haber dolor
She's very young and her heart should be free of pain
La niña está triste
The girl is sad
¿Qué tiene la niña?
What's wrong with the girl?
¿Qué puedo yo hacer?
What can I do?
Para que sonría
To make her smile





Авторы: Leopoldo Dante Tevez, Leo Dan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.