Leo Dan - Soy Amor Sincero - перевод текста песни на русский

Soy Amor Sincero - Leo Danперевод на русский




Soy Amor Sincero
Я — искренняя любовь
Tus ojos como la noche se oscurecieron, ¿por qué será?
Твои глаза, словно ночь, потемнели, почему же?
Y tu boca que era mia como aquel dia ya no está más.
И твои губы, что были моими, как в тот день, больше не мои.
Te busco por todas partes y en ningún lado te puedo hallar.
Я ищу тебя повсюду, но нигде не могу найти.
Tal vez te hayas hecho noche para mis ojos, ¿por qué será?
Может, ты стала ночью для моих глаз, почему же?
Soy amor perdido, soy amor perdido,
Я потерянная любовь, я потерянная любовь,
No seas cruel, por favor te pido.
Не будь жестокой, прошу тебя.
Soy amor perdido, soy amor perdido,
Я потерянная любовь, я потерянная любовь,
Búscame y llévame contigo.
Найди меня и возьми с собой.
Después que te he conocido de ti muy lejos no puedo estar.
После того, как я узнал тебя, я не могу быть далеко от тебя.
Tu me acostumbraste mal y ahora me dejas, ¿por qué será?
Ты меня избаловала, а теперь оставляешь, почему же?
Las veces que no te veo me pongo triste y bastante mal,
Когда я тебя не вижу, мне становится грустно и очень плохо,
Si por mi tu sientes pena, ven a mi lado y me curarás.
Если ты жалеешь меня, приди ко мне, и ты меня исцелишь.
Soy amor perdido, soy amor perdido,
Я потерянная любовь, я потерянная любовь,
No seas cruel, por favor te pido.
Не будь жестокой, прошу тебя.
Soy amor perdido, soy amor perdido,
Я потерянная любовь, я потерянная любовь,
Búscame y llévame contigo.
Найди меня и возьми с собой.
Tus ojos como la noche se oscurecieron, ¿por qué será?
Твои глаза, словно ночь, потемнели, почему же?
Y tu boca que era mia como aquel dia ya no está más.
И твои губы, что были моими, как в тот день, больше не мои.
Soy amor perdido, soy amor perdido,
Я потерянная любовь, я потерянная любовь,
No seas cruel, por favor te pido.
Не будь жестокой, прошу тебя.
Soy amor perdido, soy amor perdido,
Я потерянная любовь, я потерянная любовь,
Búscame y llévame contigo.
Найди меня и возьми с собой.





Авторы: Leopoldo Dante Tevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.