Leo Dan - Te He Prometido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Dan - Te He Prometido




Te he prometido
Я обещал тебе
Que te he de olvidar
Что я должен забыть тебя
Cuánto has querido
Как много ты хотел
Yo te supe dar
Я знал, как дать тебе
Solo y herido
Один и больно
Así me dejás
Итак, ты оставляешь меня
Sabiendo que mañana
Зная, что завтра
Irás con otro
Ты пойдешь с другим
Al altar
К алтарю
Llorarás
Ты будешь плакать
Llorarás por tu capricho
Ты будешь плакать по своей прихоти
Si yo
Да, я знаю
Que es a a quien querés
Что ты хочешь меня
No podrás
Не сможет
Ser feliz con ningún otro
Будь счастлив ни с кем другим
Pues conmigo
Хорошо со мной
Conociste
Вы встречались
El amor
Любовь
Sí, el amor
Если любовь
Sí, el amor
Если любовь
Si volvieran los ojos atrás
(Если они отвернутся
Hasta aquel momento en que nos conocimos
До того момента, как мы встретились
Si recordaras tu primera sonrisa hacia
Если бы ты помнил свою первую улыбку в мою сторону
Estoy tan seguro que te encontrarías
Я так уверен, что ты найдешь себя
Con tu verdadero amor
С твоей настоящей любовью
Como yo lo encontré en ti
Как я нашел это в вас)
Te he prometido
Я обещал тебе
Que te he de olvidar
Что я должен забыть тебя
Cuánto has querido
Как много ты хотел
Yo te supe dar
Я знал, как дать тебе
Solo y herido
Один и больно
Así me dejás
Итак, ты оставляешь меня
Sabiendo que mañana
Зная, что завтра
Irás con otro
Ты пойдешь с другим
Al altar
К алтарю
Llorarás
Ты будешь плакать
Llorarás por tu capricho
Ты будешь плакать по своей прихоти
Si yo
Да, я знаю
Que es a a quien querés
Что ты хочешь меня
No podrás
Не сможет
Ser feliz con ningún otro
Будь счастлив ни с кем другим
Pues conmigo
Хорошо со мной
Conociste
Вы встречались
El amor
Любовь
Sí, el amor
Если любовь
Sí, el amor
Если любовь





Авторы: Leopoldo Dante Tevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.