Текст и перевод песни Leo Dan - Te Pido Que Me Guíes

Te Pido Que Me Guíes

Dime, dime, cuál es lo forma
De encontrar tu amor
Si es que queda una esperanza
Decime en confianza lo que puedo hacer
Quiero, quiero tenerte cerca y poder decir
Que eres frescura del aire
Que cuando me faltes no podré vivir

Señor te pido que me guíes
En este cruel camino
Te entrego mi destino
Te entrego este dolor
Porque hoy en mí ha nacido
Por culpa de este amor que ella
Se ha metido en mi pobre corazón

Señor te pido que me guíes
En este cruel camino te entrego mi destino
Te entrego este dolor
Porque hoy en mí ha nacido
Por culpa de este amor que ella
Se ha metido en mi pobre corazón

Dime, dime cuál es lo forma
De encontrar tu amor
Si es que queda una esperanza
Decime en confianza lo que puedo hace

Je te prie de me guider

Dis-moi, dis-moi, quelle est la façon
De trouver ton amour
S'il reste un espoir
Dis-moi en confiance ce que je peux faire
Je veux, je veux être près de toi et pouvoir dire
Que tu es la fraîcheur de l'air
Que quand tu me manqueras, je ne pourrai pas vivre

Seigneur, je te prie de me guider
Sur ce chemin cruel
Je te confie mon destin
Je te confie cette douleur
Parce qu'aujourd'hui en moi est né
À cause de cet amour qu'elle
S'est installé dans mon pauvre cœur

Seigneur, je te prie de me guider
Sur ce chemin cruel, je te confie mon destin
Je te confie cette douleur
Parce qu'aujourd'hui en moi est né
À cause de cet amour qu'elle
S'est installé dans mon pauvre cœur

Dis-moi, dis-moi quelle est la façon
De trouver ton amour
S'il reste un espoir
Dis-moi en confiance ce que je peux faire