Текст и перевод песни Leo Dan - Te Pido Que Me Guíes

Te Pido Que Me Guíes

Dime, dime, cuál es lo forma
De encontrar tu amor
Si es que queda una esperanza
Decime en confianza lo que puedo hacer
Quiero, quiero tenerte cerca y poder decir
Que eres frescura del aire
Que cuando me faltes no podré vivir

Señor te pido que me guíes
En este cruel camino
Te entrego mi destino
Te entrego este dolor
Porque hoy en mí ha nacido
Por culpa de este amor que ella
Se ha metido en mi pobre corazón

Señor te pido que me guíes
En este cruel camino te entrego mi destino
Te entrego este dolor
Porque hoy en mí ha nacido
Por culpa de este amor que ella
Se ha metido en mi pobre corazón

Dime, dime cuál es lo forma
De encontrar tu amor
Si es que queda una esperanza
Decime en confianza lo que puedo hace

Прошу, направь меня

Скажи, скажи мне, как найти
Твою любовь,
Если есть ещё надежда,
Скажи мне по секрету, что я могу сделать.
Хочу, хочу быть рядом с тобой и сказать,
Что ты – свежесть воздуха,
Что без тебя я не смогу жить.

Господи, прошу, направь меня
На этом жестоком пути,
Тебе вручаю свою судьбу,
Тебе вручаю эту боль,
Потому что сегодня во мне родилась она,
Из-за этой любви, что ты
Поселила в моём бедном сердце.

Господи, прошу, направь меня
На этом жестоком пути, тебе вручаю свою судьбу,
Тебе вручаю эту боль,
Потому что сегодня во мне родилась она,
Из-за этой любви, что ты
Поселила в моём бедном сердце.

Скажи, скажи мне, как найти
Твою любовь,
Если есть ещё надежда,
Скажи мне по секрету, что я могу сделать.