Текст и перевод песни Leo Dan - Ternura

Ternura

Por escuchar tu voz daría el corazón,
Suplico un poco de ternura, no te das cuenta de mi amor?
La estrella bajaré, que lejos brille más,
Y por un poco de ternura te diera el sol, el cielo, el mar.

Mi bien, todo mi ser a ti yo te daré
Imploro amor, sin tu calor nada soy, nada soy.

Y por besar tu piel mi vida quiere aún más,
Y por un poco de ternura te diera el sol, el cielo, el mar.

Mi bien, todo mi ser a ti yo te daré
Imploro amor, sin tu calor nada soy, nada soy.

Y por besar tu piel mi vida quiere aún más,
Y por un poco de ternura te diera el sol, el cielo, el mar.

Нежность

За твой голос отдал бы я сердце свое,
Молю о капле нежности, неужели моей любви ты не видишь?
Звезду достану с неба, чтоб она сияла ярче,
А за крупицу нежности отдам тебе солнце, небо и море.

Моя милая, все мое существо я тебе отдам,
Прошу любви, без твоего тепла я ничто, ничто.

И за поцелуй твоей кожи жизнь моя желает еще большего,
А за каплю нежности отдам тебе солнце, небо и море.

Моя милая, все мое существо я тебе отдам,
Прошу любви, без твоего тепла я ничто, ничто.

И за поцелуй твоей кожи жизнь моя желает еще больше,
А за каплю нежности отдам тебе солнце, небо и море.