Текст и перевод песни Leo Dan - Tú y Yo

Tú y Yo

Si tan sólo yo pudiera,
Poseer tu corazón,
La distancia ni la gente
Impidieran nuestro amor.
Y si este sentimiento
Y el destino nos unió,
Continuaran para siempre,
Siempre, tú y yo.

Quería conocer una persona como tú,
Y de pronto sin saberlo, enamorarme así.
Un verano que se aleja, qué final tendrá,
Un te quiero, hasta luego, que mañana olvidarás.

Si tan sólo yo pudiera,
Poseer tu corazón,
La distancia ni la gente
Impidieran nuestro amor.
Y si este sentimiento
Y el destino nos unió,
Continuaran para siempre,
Siempre, tú y yo.

Hace poco te conozco y es difícil de explicar,
Tu cariño, tu persona, tu manera de pensar.
Hoy no quiero que te alejes, es que todo pasará,
Necesito tu cariño, cada día más y más.

Si tan sólo yo pudiera,
Poseer tu corazón,
La distancia ni la gente
Impidieran nuestro amor.
Y si este sentimiento
Y el destino nos unió,
Continuaran para siempre,
Siempre, tú y yo

Ты и я

Если бы только я мог,
Завладеть твоим сердцем,
Ни расстояние, ни люди
Не смогли бы помешать нашей любви.
И если это чувство
И судьба нас соединили,
Пусть они продолжатся вечно,
Вечно, ты и я.

Я хотел встретить такую, как ты,
И вдруг, сам того не зная, так влюбиться.
Уходящее лето, какой у него будет финал,
«Я люблю тебя, до свидания», что ты завтра забудешь.

Если бы только я мог,
Завладеть твоим сердцем,
Ни расстояние, ни люди
Не смогли бы помешать нашей любви.
И если это чувство
И судьба нас соединили,
Пусть они продолжатся вечно,
Вечно, ты и я.

Недавно я тебя знаю, и это трудно объяснить,
Твою ласку, тебя саму, твой образ мыслей.
Сегодня я не хочу, чтобы ты уходила, ведь все пройдет,
Мне нужна твоя ласка, с каждым днем все больше и больше.

Если бы только я мог,
Завладеть твоим сердцем,
Ни расстояние, ни люди
Не смогли бы помешать нашей любви.
И если это чувство
И судьба нас соединили,
Пусть они продолжатся вечно,
Вечно, ты и я.