Leo Dan - Ya Olvidé - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leo Dan - Ya Olvidé - En Vivo




Ya Olvidé - En Vivo
Я забыл тебя - Вживую
Ya te olvide,
Я уже забыл тебя,
Vuelvo a ser libre otra vez
Снова стал свободным,
Vuelvo a volar hacia mi vida
Снова лечу к своей жизни,
Esta lejos y prohibida para ti
Которая для тебя далека и запретна.
Ya te olvide...
Я уже забыл тебя...
Estas muy lejos de mi
Ты очень далеко от меня,
Tu lo lograste mal herirme
Ты добился того, чтобы сильно ранить меня,
Y lastimarme y convertirme
Обидеть меня и превратить меня
En no se que.
В неизвестно что.
Me atrapaste, me tuviste entre tus manos
Ты поймал меня, держал в своих руках,
Me enseñaste lo inhumano,
Показал мне, как быть бесчеловечным,
Lo infeliz que puede ser
Как несчастным может быть,
Me fingiste exactamente enanorado
Ты изображал, будто влюблен в меня,
Aunque nunca me haz amado yo lo se
Хотя никогда не любил, я это знаю,
Me dijiste que jamas podre olvidarte
Ты говорил, что я никогда не смогу тебя забыть,
Que despues iba a llamarte
Что я потом буду звонить тебе,
Y a pedirte besame
И просить тебя поцеловать меня.
Yo luche contra el amor
Я боролся с любовью,
Que te tenia y se fue
Которая владела мной и ушла,
Y ahora ya te olvide...
И теперь я уже забыл тебя...
Pa que tu quieras, el dolor me hace infeliz
Чтобы ты хотел, но боль делает меня несчастным,
Para empezar lo siento mucho
Для начала, мне очень жаль,
Pero ya yo te cambiao
Но я уже разлюбил тебя,
Pensaste que no pasaria
Ты думал, что это не произойдет,
Que me quedaria
Что я останусь,
Ya tu vez, tengo otro amor a mi lao
Ты видишь, у меня есть другая любовь рядом,
Y que me hace cuchi cuchi
Которая делает меня счастливым,
Que me quiere que me dice que me ame
Которая любит меня, говорит мне любить себя,
Y que no piensen otra cosa
И не думать ни о чем другом,
Que este es mi canal
Что это мой канал,
Necesito que me sienta
Мне нужно, чтобы чувствовать,
Ya te olvide y tu tienes esposa
Я уже забыл тебя, а у тебя есть жена,
Que duro es dar y que no te den
Как тяжело дарить, а взамен ничего не получать,
Que dificil es amar y que facil es querer como hago pa que entiendas
Как трудно любить и как легко хотеть, как мне сделать так, чтобы ты понял,
Pa que razones que ya yo te olvide
Чтобы ты осознал, что я тебя уже забыл,
Me atrapaste me tuviste en entre tus manos
Ты поймал меня, держал в своих руках,
Me enseñaste lo inhumano
Показал мне, как быть бесчеловечным,
Lo infeliz que puede ser
Как несчастным может быть,
Me fingiste exactamente enamorado
Ты изображал, будто влюблен в меня,
Aunque nunca me haz amado yo lo se
Хотя никогда не любил, я это знаю,
Me dijiste que jamas podre olvidarte
Ты говорил, что я никогда не смогу тебя забыть,
Que despues iba a llamarte
Что я потом буду звонить тебе,
Y a pedirte besame
И просить тебя поцеловать меня.
Yo luche contra el amor que tenia y se fue y ahora ya te olvide...
Я боролся с любовью, которая владела мной и ушла, и теперь я уже забыл тебя...
Ooooye
Эй,
Como yo hago pa que entiendas
Как мне сделать так, чтобы ты понял,
Que todo se acaba,
Что всему приходит конец,
Que hasta la belleza cansa,
Что даже красота надоедает,
Ya no me llames
Больше не звони мне,
Aaaasi son, asi son las cosas
Так обстоят дела,
Mentiras quedan, yo te pido cosas,
Ложь остается, я прошу кое-что,
Asi sera, lo que un dia fue,
Так будет, то, что было когда-то,
Lo siento mucho pero ya yo te olvide... (6)
Мне очень жаль, но я уже тебя забыл... (6)
Me atrapaste me tuviste entre tus manos, me enseñaste lo inhumado
Ты поймал меня, держал в своих руках, показал мне, как быть бесчеловечным,
Lo infeliz que puede ser,
Как несчастным может быть,
Me dijiste exactamente enamorado, aunque nunca me haz amado yo lo se
Ты изображал, будто влюблен в меня, хотя никогда не любил, я это знаю,
Me dijiste que jamas podre olvidarte
Ты говорил, что я никогда не смогу тебя забыть,
Que despues iba a llamarte
Что я потом буду звонить тебе,
Y a pedirte besame
И просить тебя поцеловать меня.
Yo luche contra el amor que te tenia y se fue
Я боролся с любовью, которая владела мной и ушла,
Y ahora ya te olvide...
И теперь я уже забыл тебя...
Lo siento mucho pero ya yo te olvide (4)
Мне очень жаль, но я уже тебя забыл (4)
Me atrapaste me tuviste entre tus manos
Ты поймал меня, держал в своих руках,
Me enseñaste lo inhumano
Показал мне, как быть бесчеловечным,
Lo infeliz que puede ser
Как несчастным может быть,
Me fingiste exactamente enamorado aunque nunca me haz amado yo lo se
Ты изображал, будто влюблен в меня, хотя никогда не любил, я это знаю,
Me dijiste que jamas podre olvidarte
Ты говорил, что я никогда не смогу тебя забыть,
Que depues iba a llamarte
Что я потом буду звонить тебе,
Y a pedirme besame
И просить тебя поцеловать меня.
Yo luche contra el amor que tenia y se fue y ahora ya te olvide
Я боролся с любовью, которая владела мной и ушла, и теперь я уже забыл тебя.





Авторы: Leopoldo Tevez Dante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.