Текст и перевод песни Leo Ferré - La langue française

C'est un' barmaid
Qu'est ma darling
Mais in the bed
C'est mon travelling
Mon best-seller
Et mon planning
C'est mon starter
After shaving
J'suis son parking
Son one man show
Son fuel son king
Son slip au chaud
Rien qu'un p'tit flash
Au five o'clock
J'paie toujours cash
Dans l'bondieu scop

ET J'CAUSE FRANCAIS
C'EST UN PLAISIR

C'est ma starlett
Ma very good
Mon pick-galette
Mon hollywood
C'est ma baby
Au tea for two
C'est ma lady
Au one two two
J'suis son jockey
Son steeple-chase
J'sais la driver
A la française
Dans l'sleeping car
After paillasse
A son milk-bar
J'me tape un glass

ET J'CAUSE FRANCAIS
C'EST UN PLAISIR

C'est ma call girl
Ma savourex
Qu'effac' sa gueule
A coups d'kleenex
C'est ma lucky
C'est ma pall mall
Ma camel qui
Fait ça pas mal
Quand c'est OK
On fait l'remake
Quand c'est loupé
On fait avec
J'lui fais l'mohair
Et la syntaxe
Très rock in chair
Je shoot relaxe

ET J'CAUSE FRANCAIS
C'EST UN PLAISIR

C'est un' barmaid
Qu'est ma darling
Mais in the bed
C'est du forcing
C'est du pam pam
A chaque coup d'gong
C'est plus un' femme
C'est un ping-pong
Quand je suis out
Elle m' sex appeal
Et dans l'black out
Je smash facile
Sur son standing
In extremis
J'fais du pressing
Au self service

ET J'CAUSE FRANCAIS
C'EST UN PLAISIR

C'est mon amour
Mon coqu'licot
Mon p'tit bonjour
Mon p'tit oiseau

AND JE SPEAK FRENCH
C'EST UN PLEASURE

C'est un ' барменша
Qu'est ma дорогая
Мэйс в постели
C'est mon travelling
Мой бестселлер
Et mon planning
C'est mon starter
После бритья
J'suis son parking
Сын шоу одного человека
Сын топлива сын короля
Son slip au chaud
Rien qu'un p'tit flash
АУ пять часов
J'paie toujours cash
В л'Бондье скоп

ET J'CAUSE YOU WATCH FRANCAIS
C'EST UN PLAISIR

C'est ma starlett
Мама потеряла логин
Mon pick-galette
МОН Голливуд
C'est ma baby
Au-tea для двоих
C'est ma lady
АУ раз два два
J'suis son jockey
Сын шпиль-Чейз
J sais la водитель
А ля франсез
В Спящей машине л.
После пайласса
Сынок, молочный бар
J'me tape un glass

ET J ' CAUSE YOU WATCH FRANCAIS
C'EST UN PLAISIR

C'est ma call girl
Ма савурекс
Qu'effac ' sa gueule
Переворот д'клин
C'est ma lucky
C'est ma pall mall
Ma camel qui
Fait ça pas mal
Когда все будет хорошо
On fait l'Remake
Когда c'est loupé
On fait avec
J'lui fais l'Mohair
Et la syntax
Très rock в кресле
Я стреляю расслабься

ET J'CAUSE YOU WATCH FRANCAIS
C'EST UN PLAISIR

C'est un ' барменша
Qu'est ma дорогая
Мэйс в постели
C'est du forcing
C'est du pam pam
Чайный переворот.
C'est plus un' femme
C'est un ping-pong
Когда я последую за тобой
Elle m сексапильности
Et in l'Black out
Я разбиваю поверхностно
Ван сын стоит
В крайнем случае
J'fais du pressing
Au самообслуживание

ET J ' CAUSE YOU WATCH FRANCAIS
C'EST UN PLAISIR

C'est mon amour
Mon coqu'licot
Mon p'tit bonjour
Mon p'tit oiseau

И Я ГОВОРЮ ПО-ФРАНЦУЗСКИ.
C'EST UN PLEASURE