Текст и перевод песни Leo Ferré - Le guinche

Souliers pointus robe à carreaux coeurs vermoulus incognito
Au guinch' le soir ça press' un peu
Il y'a des r'gards dans tous les yeux
Ça mont' d'en bas comm' un' rumeur ça
Vous lâch' pas c'est chouett' d'ailleurs
ça vous chahut' dans les bas fonds pendant qu' discut' l'accordéon
Parlé: Ah! Prud'homme quel souffle!
Prud'homme?... C'est Jean CARDON un champion!
Valse ou java saxo copain tango chinois j' marche au béguin
Qu'est-c' que ça fout les trucs ricains
Be-bop " j' t'en fous " j' me fais du bien.
Violon pleureur violon coquin y'a du bonheur dans tous les coins
Sur les balcons ça penche un peu ainsi font font les amoureux
Parlé: Vous venez souvent danser ici,
Mademoiselle? C'est bien, hein? - Oh! oui!
Le parigot, quand ça fox-trott', guinche en argot vu qu'il tricote
Avec ses patt's en mots si doux tout en baratinant jusqu'où?
Ailleurs c'est vrai on guinche aussi
Mais pour dire vrai l' guinche à Paris
Se fout pas mal du tcha tcha tcha on va au bal pour tu sais quoi
Parlé: Alors? - Oh! non, non, d'main soir j' peux pas sortir...
Gigoletta and gigolo c'est p'têt' pour ça qu' papa saxo
S' fait du mouron si dans l' milieu ça
Chang' de ton v'la qu'y s' fait vieux.
Le guinche d'ailleurs c'est pas qu' c'est
Fait pour les bêcheurs, mais quand on y'est,
Faut fair' fissa et s' démerder avec c' qu'on a et puis guincher

Туфли с острым носком, платье в клетку с сердечками vermoulus incognito
В guinch 'вечером это немного давит'
Во всех глазах есть слезы.
Это идет снизу, и ходят слухи об этом
Если уж на то пошло, тебе не очень-то хорошо.
это будет раздражать вас на низком уровне, пока вы обсуждаете аккордеон
Говорили: Ах, Пруденс, какое дыхание!
Пруденс?... Это Жан Кардон-чемпион!
Вальс или Ява-саксофон, парень, китайское танго, я гуляю по любви
Какого черта он делает с американцами?
Будь-боп "мне все равно", я делаю себе приятное.
Скрипка, плачущая скрипка, непослушная скрипка, в каждом углу есть счастье
На балконах он немного наклоняется, поэтому делают влюбленных
Говорили: вы часто приходите сюда танцевать,
Мадемуазель? Это хорошо, да? - О, да!
В париготе, когда это Фокс-Тротт, гинче на сленге, увидев, что он вяжет
С его паттами в таких нежных словах, пока он болтает, как далеко?
В других местах это правда, мы тоже гинче
Но, честно говоря, гинче в Париже
Мне все равно, чт-чт-чт, мы идем на бал, ты знаешь, для чего
Говорили: Ну Что? - О, Нет, нет, вечером я не могу выйти...
Жиголетта и жиголо - вот почему папа Саксо
Ты умираешь, если в середине этого
Меняйся по-своему, как бы там ни было.
Гинче, кстати, дело не в том, что это
Сделано для землекопов, но когда мы там,
Нам нужно честно покончить с этим и разобраться с тем, что у нас есть, а затем гинчер